"مدربين" - Traduction Arabe en Turc

• eğitimli
• eğitilmiş
• eğitildik
• eğitimliler
• koç
• eğitim
• eğitilirler
• koçlar
• Eğitimsiz
• eğiticiler
• eğitimleri
• antrenörler

Başkanım, kaza yerinde bize saldıran askerler Amerikalıydı, ya da en azından Amerikan eğitimli.
سيدي الرئيس بالنسبة للرجال الذين هاجمونا عند الموقع كانوا امريكين على الاقل ، امريكين مدربين

Ne zaman ateş edeceğini bilen, eğitimli adamlardan bahsediyorum.
انا أتحدث عن رجال مدربين متى يقومون بإطلاق النار

Kendisini öldürmek için eğitilmiş 4,000 Kübalıdan 250 metre uzaklıkta kahvaltı yapıyor.
يتناول الإفطار على بعد 300 قدم من 4 آلاف كوبي مدربين لقتله

Kaliteli araçlar ve iyi eğitilmiş kendini işine adamış askerler gerektirir.
انه يحتاج معدات جيدة وجنوداً مدربين و على أهبة الاستعداد

Düşman bölgesinde ilerlemek için eğitildik.
لقد كنا مدربين لأن نتحرك بإستمرار في مناطق العدو

Ellerinde saldırı tüfekleri ve başka küçük silahlar var. Çok iyi eğitimliler ve çok tehlikeliler.
لديهم بنادق كبيرة، وكذلك أسلحة صغيرة إنهم مدربين بشكل جيد، وخطرين جداً

En akıllı koç değilim, akıllılardan daha fazla çalışarak, kıçımı yırttım.
أنا لست المدرب الأذكى، لكنّي كسرت مؤخرتى وأنا تفوقت على مدربين أذكى.

7 tane eğitimli adamım mağazaya dağılmış durumda.
عندي سبعة قتلة مدربين مرابطين في جميع انحاء المحل

Ve çalışanlarım, kesinlikle iyi eğitimli güvenilir insanlardır.
وموظفيني، لكي تكون متأكداً ..مدربين جيّداً وجديرين بالثقة

Tek şart, her hafta psikolojik danışmanlık hizmeti görecek, tabi ki eğitimli bir profosyonel psikologdan.
على شرط انها تتلقى استشارات نفسية على أساس أسبوعي من مدربين مختصين في الصحة العقلية

İyi eğitimli ve iyi donanımlılar.
إنهم مدربين تدريباً جيداً ومسلحين تسليحاً جيداً.

eğitimli ajanlar olduğunuz için bu konuda tecrübeli olduğunuzu düşünüyorsanız bir daha düşünün.
ان كنتم تظنون انكم منيعون لانكم عملاء مدربين فكروا مرة اخرى

Stasi ayrıca on binlerce kişiyi izliyordu, özel eğitilmiş ajanlar ve gizli kameralar ile attıkları her adımı kaydedebilmek için.
الستاسي أيضًا تتبعت عشرات آلاف الناس باستخدام عملاء مدربين وكاميرات سرية لتوثيق كل خطوة يأخذها الشخص.

Spor fikrine bakmaya karar verdik ve aynı zamanda HIV/AIDS yardım merkezi işlevi görecek bir gençlik spor merkezi kurduk. Kız takımının koçları aynı zamanda eğitilmiş doktorlardı.
لذا قررنا أن ندرس فكرة الرياضة وأن نؤسس مركز رياضية للشباب الذي كان في نفس الوقت مركز توعية للإيدز. وكانوا المدربون الرياضيون لفريق البنات أطباء مدربين أيضا

Beni öldürmek için eğitilmiş 4,000 Kübalıdan 250 metre uzakta kahvaltı yapıyorum.
أنا أتناول إفطاري على بعد 300 قدم من 4 آلاف كوبي مدربين لقتلي

İyi eğitimliler, iyi para kazanıyorlar, ama emri veren onlar değil.
مدربين جيداً ممولين جيداً ولكنهم لم يأمروا بهذا

Kavgacı tipleri yere serdim ve deniz aşırı koç transfer ettirdim!
لقد تصارعت مع مشاغبين الأرض و حصلت على مدربين من وراء البحار

Sırıklara kafa geçirirlermiş. İyi eğitim almış vahşilermiş hepsi.
وضع الرؤوس على مسامير كانوا همج , همج مدربين

Casuslar, ellerinde uygun olan ne var ise... onu kullanmak üzere eğitilirler.
العملاء مدربين لإستخدام ماتوفره لهم المصادر المتاحه

20 dakikalığına koçlar toplantısına gidiyorum döndüğümde bir bakıyorum tüm takım yeniden düzenlenmiş.
أغيب لـ 20 دقيقة ، من أجل لقاء مدربين .لأجد الفريق بالكامل ينتقم من نفسه

Bir avuç Eğitimsiz ve yetkin olmayan ucubeden medet mi umacaksın?
أن ترسل مجموعة من المشوهين الغير مدربين والغير مصرح لهم بذلك

Guantanamo'da tutulan insanlar terörist eğiticiler, bomba imalatçıları.
نوع الناس المُحتجزين في جوانتانامو تتضمّن مدربين إرهابيين صُنّاع قنابل

Bu kişilerin eğitimleri, yiyecek yemekleri ya da İngiliz donanımları yoktu.
لم يكونو مدربين او لديهم طعام او ادوات بريطانية.

Merkezlerin yaklaşık yarısını temel olarak gözlemledik, ancak diğer yarısını antrenörler ziyaret etti.
لقد قمنا بمراقبة نصف هذه المراكز مبدئياً، لكن النصف الآخر تلقوا زيارات من مدربين.