"مدرجة" - Traduction Arabe en Turc

• listede
• listelenmiş
• Rehberde

Tüm kurul üyeleri, kendi evlerinde listede olan kitapları araştırıyorlar.
يبحث جميع أعضاء اللجنة بمنازلهم عن كتب مدرجة بالقائمة

Hiç fark etmez. Önümdeki listede isimleriniz yazıyor.
لا يهم حقاً إن كانت اسمائكم" "مدرجة بالقائمة قبلي

İsminiz listede yok.
لا يبدو لي انكي مدرجة في القائمة

Tesisat deposu olarak listelenmiş ama son 11 aydır kapalı.
إنها مدرجة كـ إمدادات للسباكة مغلقة للـ 11 شهر الماضية

Burada apaçık listelenmiş halde. İnanılır gibi değil.
جميعها مدرجة بكل وضوح كضوء النهار هذا لا يصدق

Şimdi iş sahaları orada listelenmiş, konuştuğumuz gibi.
مناطق العمل مدرجة هناك كما ذكرناها.

Rehberde olmayan bir numara alamaz mıyız?
إسبوعين و 45 إتصالاً ألا يمكننا أن نحصل على أرقام غير مدرجة بالدليل

Rehberde numaram var dedim.
لذا قلتُ "أن مدرجة" ، هاتف المنزل على أية حال

Jack'ın sevgilisi, Kristy Mineta, listede bile yok.
حتي صديقة (جاك ) ,(كريستي مينيتا) ليست مدرجة

listede sen yoksun.
انت غير مدرجة.

Rehberde Donald Metcalf olarak kayıtlı.
إنّها مدرجة بإسم... (دونالد متكالف)