| Konuş ihtiyar? Panzerler? | Open Subtitles | ماذا عنها , مدرعات ؟ |
| Panzerler? | Open Subtitles | مدرعات ؟ |
| Panzerler? | Open Subtitles | مدرعات ؟ |
| -Bekleyen tanklar olacaktır. -Tankları bana bırak. | Open Subtitles | سيكون هناك مدرعات منتظرة أترك المدرعات لي |
| Elçiliğin önünde tanklar var, buraya duman attırıyorlar. | Open Subtitles | لدينا مدرعات أمام السفاره تطلق علينا نيران كثيفه |
| zırhlı birliklerin arasından yürüyerek mi geçeceğiz? | Open Subtitles | شكرا لك وهل لديهم وحدة مدرعات وكتيبة للمشاه؟ |
| Yirmi piyade tümeni on zırhlı tümen ve çok sayıda özel birlikten söz etti. | Open Subtitles | أو بداية شهر ديسمبر تعزيزات قوية ... ،وقد حدد تلك التعزيزات بعشرون فرقة مشاة عشر فرق مدرعات بالأضافة... |
| Efendim, Almanlar, Bastogne'a yeni bir saldırı başlatmışlar. | Open Subtitles | سيدى , "فـون رندسيـت" أرسلت "فرقة مدرعات آخرى لمواجهة "باستونـج |
| Panzerler? | Open Subtitles | مدرعات ؟ |
| tanklar getiriyorlar! | Open Subtitles | مدرعات لقد احضروا مدرعات |
| Sokaklarda tanklar var. | Open Subtitles | هناك مدرعات في الشوارع |
| Yine bu mekanik tanklar olmaz. | Open Subtitles | ليس مدرعات (الماتشي) مجدداً |
| Devrilen zırhlı araçlar, hatalı üretilmiş helikopterler ve yerden bile kalkamayan insansız uçaklar. | Open Subtitles | مدرعات تمشي وتنقلب، هليكوبترات معطوبة ...طائرات لم تتمكن من الاقلاع |
| Blackwater'dan paralı askerler eşliğinde ağır silahlı ve ağır zırhlı konvoyla seyahat ediyor. | Open Subtitles | 'يسافر مع حراس 'بلاك ووتر... في مدرعات مسلحة للغاية. |
| Efendim, Almanlar, Bastogne'a yeni bir saldırı başlatmışlar. | Open Subtitles | سيدى , "فـون رندسيـت" أرسلت "فرقة مدرعات آخرى لمواجهة "باستونـج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 