"مدفونة تحت" - Traduction Arabe en Turc

• altında kalmış
• altına gömülmüş
• altında gömülmüş
• gömülüymüş
• altında gömülü

Arabam kardan bir dağın altında kalmış.
سيارتي مدفونة تحت جبل من الثلوج.

Ve birkaç ay sonra onu, arabasıyla 6 metre suyun altına gömülmüş olarak buldular.
ثم بعد بضعة أشهر , وجدوا له في سيارته مدفونة تحت 20 قدما من المياه.

Hotch, Charles'ın barakasının altına gömülmüş dördüncü bir ceset bulduk.
هوتش,وجدنا جثة رابعة مدفونة تحت مخزن تشارلز

Dün bir kadın Provo, Utah yakınlarında kaya yığınının altında gömülmüş hâlde ölü bulunmuş.
عُثر على إمرأة مقتولة البارحة قرب,بروفو,يوتاه مدفونة تحت كومة من الأحجار

Amanda, ölü ya da yer altında gömülmüş halde bulunursa özel şartlar oluşturulacak.
لو وجدت " أماندا ريمي " ميتة مدفونة تحت الأرض ومخنوقة فسوف تعمل محاكمة على الظروف الخاصة

Eski evin altında gömülüymüş.
مدفونة تحت المنزل القديم.

Kolombiyadaki silahlı ihtilaf nihayet bitiyor ama yıllarca süren savaşın sonuçları hâlâ ayaklarımızın altında gömülü.
قد وصل الصراع المسلح الكولومبي إلى نهايته أخيراً، ولكن لا تزالُ عواقب سنوات الحرب مدفونة تحت أقدامنا.

Enkazın altında kalmış olmalı.
يبدو أنها مدفونة تحت الحطام.

Çardağın altına gömülmüş halde bulduk.
وجدناها مدفونة تحت اكشاك الأطفال

- Toprağa gömülüymüş.
-أنها مدفونة تحت الأرض

Bir şeyden haberleri yok, benim yok edici silahım onların ayaklarının altında gömülü.
و حتى الآن لا يعرفون أن أسلحة التدمير خاصتى مدفونة تحت أقدامهم

Bunun gibi bir enkazın altında gömülü olarak dört gün yaşadı.
قد عاشت أربعة أيام مدفونة تحت الأنقاض مثلنا