"مدلك" - Traduction Arabe en Turc

• masaj
• masöz
• masajla
• masajcı
• masajcısı
• masör
• masajı

İşini iyi yapıyor. Babam da belki sadece masaj için gidiyordur.
إنه مدلك جـيد، ربما أبي يذهب إلى هناك فقط من أجل التدليك.

-Ayaklarına masaj yaptım. -Seni traş ettim.
احضرت لك مدلك الاقدام حلقت لك

Kramp girdi. Bir masöz çağırır mısınız?
لدي تشنجات هنا هل يمك أن تستدعي لي مدلك ؟

Sanırım bir tek masajla ilgilenmiyorsun öyle değil mi?
أعتقد بأنّك لست مدلك فقط، أليس كذلك؟

Babam her zaman iyi bir masajcı olduğumu söylemiştir.
كان أبي يقول دائما أنني كنت مدلك ظهر جيد

Kendine bir ayak masajcısı al bence.
والآن انا لا اعلم ما الذي عليّ فعله يجب ان تحصل على مدلك للاقدام

Gördün mü, Charlie. Kardeşim benim sadece övgüye şayan bir masör olduğumu düşünüyor da.
أخي يعتقد أنني مدلك مبجل

2 dolara ayak masajı aldım.
لقد حصلت على مدلك أرجل مقابل دولارين.

Pilli sırt masaj aleti.
إنه مدلك للظهر يعمل بلبطارية

Bir masaj aleti, sırt ağrılarına iyi gelir.
مدلك لتخفيف الام ظهرك

Çok güçlü ve Alman malı olan bir kişisel masaj aleti.
جدا قوي الماني شخصي مدلك انه

Çağırdığım üç masöz olmalısınız.
لا بد أنك مدلك الظهر الذي طلبته

Armando, şehirdeki en iyi masöz,
آرماندو افضل مدلك بالبلدة

Bir masöz ile ilişki kurdu.
إنها تتسكع مع مدلك

Sanırım bir tek masajla ilgilenmiyorsun öyle değil mi?
-أعتقد بأنّك لست مدلك فقط، أليس كذلك؟

- Kendini daha iyi hissettirecekse, - Tad adında bir masajcı kadını var.
, لكي أجعلكِ تشعرين بتحسن (لديها مدلك اسمه (تاد

Ayak masajcısı istemem, Gary.
انا ... انا لا اريد مدلك اقدام ، غاري

- Şimdi de masör mü oldun?
ـ أنت مدلك الآن؟

Biri şeyimi çalmış. Boyun masajı aletimi.
احدهم سرق مدلك رقبتي