Onlara iki hafta içinde yeniden şanına yaraşır bir masöz olacağımı söyle. | Open Subtitles | وقُل لهم إنّه بعد أسبوعين، سأعود مدلّكة بارعة من جديد. |
Bilirsin, eğer insanlara masöz olduğunu söylersen seni şeylikle suçlayabilirler... - Bilirsin... - Evet. | Open Subtitles | إن أخبرت الناس أنّني مدلّكة ..يميلون إلى الاعتقاد أنّني |
Acaba otelde masöz var mı? | Open Subtitles | أتسائل إذا كان عندهم مدلّكة |
Umarım burada bir masör vardır, masaj lazım. | Open Subtitles | أَنا ضائعُ. أَتمنّى بأنّهم أصبحوا مدلّكة هنا، أَحتاجُ ظهرَي عَملَ على. |
Ama şey... Ben her zaman için başka bir masör bulabilirdim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أجد مدلّكة أخرى دائما. |
masöz olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | خلتُ أنها مدلّكة |
Hey, Emil. masöz kiraladığını söylememiştin. | Open Subtitles | (إيميل)، لم تخبرنا أنك وظّفتَ مدلّكة |