"مدونة" - Traduction Arabe en Turc

• blog
• blogunu
• bloğunda
• blogda
• bloğu
• blogunda
• blogundan
• bloğunu
• vlog
• blogcu
• blogun
• günlüğü
• blogger
• yazmış
• bloğum

Sekiz kişilik ailesi olan bir arkadaşım, tüm ailesinin geçimini haftada iki kez yazdığı bir blog ile sağlıyor.
أحد أصدقائي، وقد بات لديه عائلة من 8 أشخاص، يتولى مسؤوليتهم جميعًا، من خلال مدونة يكتب فيها مرتين أسبوعيًا.

Dash'in blogunu değiştirip, Brick'in terör saltanatının seni onunla iddiaya girmeye mecbur bıraktığını yazacağız.
سنحور مدونة داش لكي يبدوا بأن إرهاب بيرك جعلك يائسة بشكل كافي

Boğulan kurbanlar hakkındaki her yeni detay bu adamın bloğunda.
كل التفاصيل حول الضحية القادمة موجودة على مدونة هذا الرجل.

Öncelikle, adam cinayetlerle ilgili yazıları bir blogda değil bir forumda paylaşıyor.
أوّلا، إنّه لا يملك مدونة ولكن منتدى نقاشات يكتب به سجلّ جرائم قتل

Constance blok açtığından beri bloğum var, ikimizin de hem bloğu hem de bebekleri var.
لقد اصبح لدي مدونة منذ ان اصبح لدى صديقتي كونستانس مدونة نحن الاثنان لدينا مدونات و نحن الاثنان لدينا اطفال

Çünkü o C yüzünden ve Mobile'deki Le Pain Perdu Walter Wallen'ın salak blogunda çok iyi eleştiriler aldığı için müşterilerin orayı tercih etmesi beni delirtiyor.
تتفاقم مع حقيقة أن الغبي لي بان باردو في موبيل يحصل على مقالات إطراء في والتر والين الغبيه مدونة طعام غبيه تقود عملائنا إلى مكان أخر

Ee, şu yemeklerle ilgili açacağın blogundan bahsetsene?
اذاً اخبرني عن الفكرة التي لديك . لـ مدونة الطعام

Görünüşe bakılırsa birileri "Orwell sizi izliyor" bloğunu okuyormuş.
يبدو أن أحدهم كان يقرأ مدونة "أورويل) تراقب)"

16 yaşındaki Tyler Rogers adındaki bir oğlan ona adadığı bir blog açmış.
أعني أن ولدا عمره 16 عاما إسمه تايلر روجرز كان يخصص مدونة لها

blog'unda bayağı büyük bir adam ama gözümün içine bakamıyor.
لقد كان رجلاً كبيراً ذو مدونة إلكترونية ولا يمكنه مواجهتي

Yani günde 50000 blog yayın yapmaya başlıyor. Ve benim blogum da o 50000 den biriydi.
اتعلمون كل يوم يتم تأسيس 50000 مدونة كل يوم وكانت مدونتي واحدة من تلك 50000

"Üç yıldır, kız arkadaşım ve ben, her pazar sabahı düzenli olarak PostSecret blogunu açıp sırları sesli bir şekilde okuruz.
قال، "لمدة ثلاث سنوات، أنا وصديقتي الحميمة، كنا نقوم كل يوم أحد بزيارة مدونة PostSecret معا وقراءة الأسرار بصوت عال.

Katie'nin faceplace. Tv'deki blogunu buldum.
وجدت مدونة تعمل عليها كايتي faceplace. tv في موقع

Ayrıca, Chris Christie'nin bloğunda buranın krepinin en iyisi olduğu yazıyor.
ايضا مدونة كريس كريستي تقول ان الفطائر المحلاة هنا هي الافضل

Bir blogda falan verdiğim uç bir örnekte üremeyle ilgi seks kuramına inanmayıp da üremeyle ilgili leylek kuramına inanan farazi bir doktoru ele aldım.
أعني، مثال بعيد نشرته في مدونة كان طبيباً افتراضياً و الذي لا يؤمن بنظرية الجنس عن التناسل و يؤمن بنظرية اللقلق الطائر

Biraz önce partideki yemek bloğu yazarı internet sitemize bir mail gönderdi.
على موقعنا من تلك صاحبة مدونة الأطعمة في حفلة الكتاب.

Soruşturmayı yapan dedektifler kumar borcundan dolayı olduğunu düşünmüşler ama göçmen bir Fars, blogunda ölümünün politik bir suikast olduğunu yazmış.
المحققون الذين تولوا التحقيق اعتقدوا أنه قتل بسبب ديون القمار لكن مدونة كتبت من قبل لاجىء فارسي

Beyaz hareketi ağı blogundan aryanmother88 yazmış...
من مدونة شبكة الحركة البيضاء "الأم الآرية 88" ، كتبت

Senin yarasa kanalı bloğunu okuyorum. Okuyor musun?
-قرأت مدونة قناتك عن "الوطواط ".

Biz onun Columbus Günü vlog çekim başlatmaya hazırlanıyor.
نحن نستعد لبدء تصوير مدونة الفيديو (الخاصة بـ"يوم (كولومبوس"

En çok konuşulan konu haline geldi çünkü annesinin apartmanında oturan bir blogcu yayınladı.
لم تصبح على لسان الكل إلا بعد أن نشرها صاحب مدونة يعيش مع أمه

Kimsenin okumadığı bir blogun insan formu sanki.
هو يشبه مدونة لا يقرأها أحد، ولكن بهيئة إنسان.

O zaman bu, insanların yorum ekleyebileceği bir internet günlüğü açmanın tam sırası.
إذن, إنه الوقت المثالي لإطلاق مدونة مع قسم للتعليقات التفاعلية

"Aa, sen bir blogger parçasısın samanlıktaki bir iğnesin." Diyenler olacaktır.
الناس يقولون أنت مجرد مدونة طعام أنت مجرد صوت صغير من الحشد

Fleming yerine blogunun linkini koymuş dev gibi harflerle federal şerifi nasıl köpeği yaptığı yazmış.
لقد إستبدلها برابط إلى مدونة , أعتقد أنه يرسل مشاركات تتعلق بجعل المارشال عاهرةً له