"مدى صعوبة هذا بالنسبة" - Traduction Arabe en Turc

• için ne kadar zor olduğunu

Özür dilerim. Senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
انا آسفة جداً أعلم مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

Biliyorum Leslie uzun bir zmandır hasta ama bu zamanın sizin için ne kadar zor olduğunu tahmin edemiyorum.
أنا أعلم ان ليزلي كان مريضة لفترة طويلة و لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

Bunun, senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum, Jane.
أفعل. أنا أعرف مدى صعوبة هذا بالنسبة لك، جين.

Bunun senin için ne kadar zor olduğunu anlıyorum.
أنا أفهم مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

Bunun sizin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
أعرف مدى صعوبة هذا بالنسبة إليكَ

Senin için ne kadar zor olduğunu cidden anlıyorum.
...أنا حقاً أدرك مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

yakında. bunun senin için ne kadar zor olduğunu biliyoruz.
قريباً . أعرف مدى صعوبة هذا بالنسبة لكِ

Benim için ne kadar zor olduğunu biliyorsun.
تعلم مدى صعوبة هذا بالنسبة لي