"مديرية شرطة نيويورك" - Traduction Arabe en Turc

• NYPD
• New York Polisi

Eğer Başsavcının imzası olmazsa, NYPD benimle konuşmaz bile.
مديرية شرطة نيويورك لن تتكلّم معني حتى مالم أنت إحصل على المدعي العام للتوقيع عليه.

NYPD'de görevi özel ajan Tony Hubbard... ve.... diğerlerine teşekkür etmek istiyorum.
وأخص بالذكر العميل انتوني هاربرد والرجال والنساء في مديرية شرطة نيويورك ومكتب المباحث الفيدرالية

600 insan öldü. NYPD ve FBI hiçbir şey bilmiyormuş gibi. Orduyu bu işe sokmalı mıyız, Arianna?
لدينا مديرية شرطة نيويورك و مكتب المباحث الفيدرالي ويبدوا أنهم لا يفعلون شيئاً هي يجب أن ندع الجيش يدخل في الموضوع؟

Bakın, NYPD elinden geleni yapar, ama hırsızın kaçıp gittiği ortada.
, أنظر , مديرية شرطة نيويورك ستفعل أفضلها لكن اللص من الواضح ذهب من مدة طويلة

New York Polisi tarafından aranıyor. Kimliği teyit edildi.
"مطلوب من قبل مديرية شرطة "نيويورك الهوية إيجابية

Jamaica Limanı ve Alley Pond Parkı epey büyük olabilir ama NYPD ikisini de aramayı planlıyor.
خليج جامايكا و بركة المنتزه مناطق كبيرة جداً ولكن مديرية شرطة نيويورك تخطط لتفتيشهم معاً

Görünüşe göre NYPD telefon izleme konusunda çok da kötü değil.
يبدو أن "مديرية شرطة نيويورك" ليست سيئة في اقتفاء أثر الهواتف

NYPD bomba ihbarlarıyla uğraşıyor.
مديرية شرطة نيويورك مغمورة بتهديدات القنابل

- En son baktığımda sizin küçük NYPD beyliğinizin sınırları BM'ye kadar ulaşmıyordu.
آخر معلوماتي أن نطاق (مديرية شرطة نيويورك) صغيرتكم لا يمتد إلى (الأمم المتحدة)

Ben NYPD'den Yüzbaşı Gregson.
معك القائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك.

Başkomiser Gregson, NYPD.
النّقيب Gregson، مديرية شرطة نيويورك.

Silahın artık NYPD'nin malı.
مسدسك ملك لـ (مديرية شرطة نيويورك) حاليًا

Dokunulmazlıklar. NYPD'nin soruşturma yapmasını imkansız hâle getiriyor.
مما يجعل الأمر صعبا جدا على (مديرية شرطة نيويورك) في عملية التحقيق

NYPD, onu Lapointe cinayetinden dolayı tutukladı.
(مديرية شرطة نيويورك) اعتقلته بتهمة قتل (لابوينت)

Önce kullan-at'larımızı NYPD'ye ispiyonladın, senin bize sattıklarını.
أولًا: تُوشي بأرقام هواتفنا مُسبقة الدفع لـ(مديرية شرطة نيويورك)، تلك التي بعتها لنا.

NYPD kimin kimi aradığını tespit edemiyor.
لا يُمكن لـ(مديرية شرطة نيويورك) تحديد مَن يتصل بمَن.

- Unutma Reese, sen NYPD'densin.
والآن تذكر يا (ريس) أنت تابع لـ(مديرية شرطة نيويورك)

- Onlar NYPD'nin el koyduğunu düşünüyor.
أتوقع أنهم يعتقدون أن (مديرية شرطة نيويورك) قد صادرتها

İki eski ajan, bir NYPD dedektifi.
العميلان السريان السابقان ومحقق من (مديرية شرطة نيويورك)

Akademi NYPD'nin uydusu gibi.
الأكاديمية تمثل مكتب الأقمار الصناعية بالنسبة لـ(مديرية شرطة نيويورك)

FBI ile New York Polisi ortak mı çalışacak?
هي هَلْ a مديرية شرطة نيويورك مكتب التحقيقات الفدرالي المشتركةِ taskforce؟ يَترأّسُ كايت joyner مكتب نيويورك الميداني.