| Yapman gerekeni yapmalısın. Şimdi Elini uzat. | Open Subtitles | عليك تأدية عملك، والآن مد يدك. |
| Elini uzat. Hemen bir kere daha deneyelim. | Open Subtitles | مد يدك, سنحاول مرة أخرى , وبسرعة |
| Elini uzat ve dokun. | Open Subtitles | . مد يدك لتلمس شخص ما |
| Ve şunu aklında tut, hayatta bir şey istediğinde, ona uzan ve al. | Open Subtitles | وتذكري اذا اردت شيئا في الحياة مد يدك واختطفيه |
| # Önce sağ pençeni salla # | Open Subtitles | ♪ مد يدك اليمنى أولاً ♪ |
| Elini uzat, sana gösterdiğim gibi. | Open Subtitles | مد يدك كما علمتك |
| Elini uzat, arkadaşım! | Open Subtitles | مد يدك يا صديقي. |
| Elini uzat, piç kurusu! | Open Subtitles | مد يدك أيها الوغد. |
| Elini uzat. | Open Subtitles | سيدى , مد يدك |
| Elini uzat. | Open Subtitles | مد يدك |
| Şimdi, Elini uzat! | Open Subtitles | مد يدك حالًا. |
| Elini uzat. | Open Subtitles | مد يدك. |
| Sadece Elini uzat. | Open Subtitles | مجرد مد يدك. |
| uzan ve içeri it. Yakalayana kadar oynat. | Open Subtitles | مد يدك له وأرفعه للأعلى حتى يتوقف |
| uzan ve ışığı yak. | Open Subtitles | مد يدك واشعل الضوء |
| # Ve sonra sol pençeni salla # | Open Subtitles | ♪ ثم مد يدك اليسرى ثانياً ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 