| Sayın Hâkim, hükümet tarafından yapılan dinleme kayıtlarında yer alan birisi için mahkemeden celp yollamasını talep ediyoruz. | Open Subtitles | حضرتك ، نطلب مذكرة استدعاء لاشخاص كانوا يتحدثون بالمحادثات المسجلة |
| Eğer ifade vermeyi reddetmezse onu celp ile tehdit etmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نقوم بتهديده بإحضار مذكرة استدعاء إلا إذا ما رفض أداء الشهادة |
| - Cary yanıma geldi ve "başka celp var mı diye endişelenmesine gerek yok" dedi. | Open Subtitles | و قال "أنه يجب أن تتوقفي عن القلق "بخصوص مذكرة استدعاء آخر حسناً |
| Elimde mahkeme celbi var ve son tebliğ tarihini çoktan geçmiş. | Open Subtitles | لدي مذكرة استدعاء لك و هي واجبة قانوناً |
| Elimizde anne babanın yatırım portföyü konusunda mahkeme celbi var. | Open Subtitles | على أي حال، لدينا مذكرة استدعاء وراء استثمار والديك |
| Griffen Kozmetik mahkeme celbi. | Open Subtitles | مذكرة استدعاء غريفين لمستحضرات التجميل |
| Şirkete dışarıdan celp gönderip odak gruplarını birleştirebiliriz. | Open Subtitles | أتعلم ، يجب أن نحصل على مذكرة استدعاء |
| Resmi bir celp gönderelim. | Open Subtitles | لنبدأ اولا بارسال مذكرة استدعاء رسمى له |
| Bugün, Yargıç Noose olası jüri üyeleri için mühürlenmiş zarflar içinde... 150 celp yolladı. | Open Subtitles | واليوم أصدر القاضي (عمر نوس) 150 مذكرة استدعاء لأعضاء هيئة المحلفين في ظرف مغلق |
| Flack, celp çıkarttırdı. | Open Subtitles | حصل (فلاك) على مذكرة استدعاء |
| Bir mahkeme celbi çıkarttırdım. | Open Subtitles | وحصلت على مذكرة استدعاء |
| Bir mahkeme celbi. | Open Subtitles | مذكرة استدعاء. |
| IM UMUT İÇİN MAHKEME CELBİ | Open Subtitles | "مذكرة استدعاء لـ(سو ون)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 