"مذيعة" - Traduction Arabe en Turc

• spikeri
• sunucu
• spiker
• sunucusu
• muhabir
• sunan
• muhabiri
• sunuculuk
• spikeriyim
• muhabirsin
• sunucusuyum

Hayatım boyunca, haber spikeri olmak istedim ama... çok kuru bir ağzım var.
طوال حياتي كنت أريد أن أكون مذيعة أخبار ولكن لدي فم جاف للغاية

Eski karın olduğunu biliyorum ama aynı zamanda sunucu.
اعرف هي زوجتك السابقة لكن هي ايضا مذيعة نشرتك

spiker modeli istiyorsunuz galiba.
لا بد أنك ستجرين مقابلة لتصبحين مذيعة

Bobby hava durumu sunucusu Kathy Valero ile yatıyordu.
بوبى كان ينام مع "كاثى فاليرو" مذيعة النشرة الجوية

Yanımda çok pişman bir muhabir var, Katherine Fonsmark.
أمامي مذيعة نادمة لما حصل

Bir de kanal 9'da hava durumu sunan kız var ki...
بالأضافة الى مذيعة الاحوال الجوية على القناة التاسعة

Marshall çevre avukatı olmayı planlamıştı. Robin TV muhabiri olmayı planlamıştı.
مارشال) خطط لأن يكون محامي بيئي) روبن) خططت لأن تكون مذيعة)

O bizim şovda sunuculuk yapacak kadar havalı değil.
أنا أقول بأنها قبيحة جداً لأن تكون مذيعة برنامجنا

Ben haber spikeriyim.
انا مذيعة اخبار

Bu çok sık söylediğimi biliyorum ama, sen harika bir kadınsın, üstelik harikada bir muhabirsin.
روبن .. انا لم اقل هذا من قبل و لنكِ امرأء عظيم و مذيعة عظيمة كذلك

Ben Zhu Nan, Life Channel'ın sunucusuyum.
أنا (تشو نان) مذيعة بقناة الحياة

Tanrım, şu yeni FOX haber spikeri acayip seksi.
يا إلهي .. مذيعة فوكس نيوز الجديدة مثيرة جداً

Bilmiyorum ki, Peter, kadın bir haber spikeri.
لا اعلم بيتر ، انها مذيعة اخبار فقط

Sevimli, sarışın bir haber spikeri.
إنها فاتنة, شقراء إنها مذيعة الأخبار

sunucu olmak için kendini satman gerekiyor.
لتكوني مذيعة عليكِ أن تبيعي نفسكِ كأنثى

- Wendy bir haber spikeri. - sunucu.
ويندي مذيعة مذيعة

Uzun sıska adam, bikinili kız, İtalyan spiker Ryan Gosling mi?
طويل , شاب نحيل , بنت تلبس البيكيني, مذيعة ايطالية ... راين قوسلنق ؟

Ama, spiker olmak için yeterince yetenekli ve güzel olmadığı için gerçek haberler yerine, ucuz fahişe reklamları veren kötü bir kanalda sıkışıp kalmış.
ولكنها لم تحقق ذلك لأنها كانت بلا موهبة حتى أنها كانت بلا جمال حتى تصبح مذيعة ولهذا بقت إلى يومنا هذا وهي متمسكة بخرقة مؤجرة

Liseye gittim. Haber sunucusu oldum.
ارتدت الجامعة وصرت مذيعة إخبارية.

Melanie programın sunucusu.
إنها تقريبا مذيعة في البرنامج

Amy'nin annesinin evinde bir muhabir vardı.
كانت هناك مذيعة في منزل والدة (آمي)

Ben muhabir Zhu Nan.
انا (زو نان) مذيعة تلفاز

Hey, Kent hâlâ hava durumu sunan kızların hangi şehirde olduklarını tahmin etme yarışmanız var mı?
( كينت) ، أما زال لديكم المسابقة.. حيث نخمن المدينة التي بها مذيعة النشرة الجوية؟

Bir gün kaygısız bir döner delici operatörüyken bir de baktık kadın bir spor muhabiri çıktı diye TV'ye bira şişesi fırlatır olmuş.
يوم ما، السعداء المحظوظين بآلت الحفر الدوارة في اليوم التالي يلقي قارورة الشليز على التلفاز لأن مذيعة المبارايات دخلت لتديع

Los Angeles'ta, yerel bir kanalda sunuculuk kaptım.
لقد حصلت لتوي على وظيفة هنا في (لوس انجلس)ـ مذيعة للأخبار المحلية

Haber spikeriyim ben.
انا مذيعة اخبار

Wow, sen harika bir muhabirsin.
يا للهول - أنتِ مذيعة رائعة