Dikiz aynasında gördüğümü kuş boku sanmıştım, ama... şimdi anladım ki senin suratınmış. | Open Subtitles | اعتقد أن هناك بعض من فضلات الطيور مرآة الرؤية الخلفية خاصتي ، لكن الان ، أستطيع أن أري أنه وجهك |
Baş parmak izini aracın dikiz aynasında bulduk. | Open Subtitles | حصلنا بصمة الإبهام الخاص بك على مرآة الرؤية الخلفية في تلك السيارة |
Dikiz aynasında bir şeyler gördünüz mü? | Open Subtitles | تعليب: وأنت لم ترى شيء في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بك؟ |
Seni dikiz aynasından gördüm, dikkat bile etmiyordun! | Open Subtitles | رأيتكِ في مرآة الرؤية الخلفية خاصّتي ! لم تكوني حتّى تولين اهتماماً |
Evet, dikiz aynasından gördüm onu. | Open Subtitles | نعم. رأيته في مرآة الرؤية الخلفية. |
Dikiz aynasında sallanan o şey ne? | Open Subtitles | ما هذه التي هناك تتدلى من مرآة الرؤية الخلفية؟ |
Hepsi dikiz aynasında kaldı. | Open Subtitles | كل شيء في مرآة الرؤية الخلفية |