"مرة أخرى قريباً" - Traduction Arabe en Turc

• yakında yine
• yakında tekrar

Umarım yakında yine görüşürüz.
أَتمنىأن نلتقى مرة أخرى قريباً

- Umarım yakında yine yaparız.
على أمل تكرار ذلك مرة أخرى قريباً

Amcana söyle eminim onu yakında yine göreceğim.
وأخبري عمكِ بأني سأراه مرة أخرى قريباً

Hayır, tamam, sen git, kocanı gör. Biz seni yakında tekrar göreceğiz.
لا عليكِ , إذهبي أنتِ لرؤية زوجكِ سنلتقي مرة أخرى قريباً

Umarım çok yakında tekrar bir araya geliriz.
أتمنى أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريباً

Çok teşekkürler, yakında tekrar görüşeceğiz.
شكراً جزيلاً سنراك مرة أخرى قريباً

Pek yakında yine öldürecek.
وسيقتل مرة أخرى , قريباً

yakında yine geleceğim.
سأعود مرة أخرى قريباً

yakında yine gideceğiz.
سنذهب مرة أخرى قريباً,

Ah Mo Ne kolay bir kız. yakında tekrar mutlu olacak.
آه مو ني) فتاة بسيطة) سوف تكون سعيدة مرة أخرى قريباً