"مرة أغلق" - Traduction Arabe en Turc

• zaman kapatsam
• kapadığımda

Gözlerimi ne zaman kapatsam, uçaktayım.
كل مرة أغلق عيني أكون على الطائرة

Gözlerimi ne zaman kapatsam...
... فى كل مرة أغلق فيها عينيى

Gözlerimi her kapadığımda çığlıklarını duymadığımı mı sanıyorsun?
بأنّني لا أَسمع صُراخهم في كل مرة أغلق عيوني؟

Baba meselenle daha çok ilgilenirdim ama her gözümü kapadığımda Trish'in mezardan bana hareket çektiğini görüyorum.
سأكون مهتمة أكثر بأمر والدك لو أن كل مرة أغلق بها عيني لم أر تريش تقلبني من القبر

Gözlerimin ne zaman kapatsam Lucifer kafamın içinde bağırıyor.
...أجل، حسناً، كل مرة أغلق فيها عيناي لوسيفر) يصرخ في رأسي)

Gözlerimi her kapadığımda o iblisi görüyorum.
أنا أرى ذلك الشيطان في كل مرة أغلق بها عيناي.

- Gözlerimi her kapadığımda onun senin adını söyleyerek inlediğini düşünüyorum.
كل مرة أغلق عيني أفكر بها تئن باسمك

Gözlerimi her kapadığımda ne yaşadığımı bilmiyorlardı.
لقد ، أعطوني مستنشق حتى لم يعرفون أن كل مرة أغلق فيها عيني كنت...