| Hoş geldiniz, Bay Potter. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيد بوتر.. مرحباً بعودتك |
| Aramıza tekrar Hoş geldiniz, Amiral Lutz. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك , يا أميرال لوتز لو سأل أحدهم |
| - Kardeşimiz yuvaya döndü. - Evine hoş geldin, Orlando. | Open Subtitles | لقد رجع أخونا إلي الميدان مرحباً بعودتك يا أورلاندو |
| Evine hoş geldin, Mark. Yine kaçmak istiyor musun? | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا "شريدان هل تريد أن تهرب ثانيةً؟ |
| Dostum, tekrar hoşgeldin. Aramızda olman güzel. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا صاح، من الجيد عودتك للوطن |
| Sizi yine evde gördüğüme memnun oldum, beyefendi. | Open Subtitles | آجل , شكراً لك يا سيدى مرحباً بعودتك يا سيدى |
| - Eve Hoş geldiniz, Bay de Winter. - Teşekkür ederim, Smith. | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا سيد "دى وينتر "شكراً لك يا "سميث |
| - Eve Hoş geldiniz, Bay de Winter. - Teşekkür ederim, Smith. | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا سيد "دى وينتر "شكراً لك يا "سميث |
| Hoş geldiniz, Lord Tyranus. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا لورد تيرانوس |
| Tekrar Hoş geldiniz bayan. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا آنسة |
| , Geri aşkım Hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا حبيبتي |
| Bu yüzden bir arada kalıp burada bekleyeceğiz, jenga oynayacağız ve "Evine hoş geldin, Nancy" yazan bir pankart hazırlayacağız. | Open Subtitles | لهذا أقول يجب أن نجتمع نبدأ معسركاً و نلعب الجانغا وربما نصنع لافتة [ ( مرحباً بعودتك يا (نانسي ] |
| Evine hoş geldin evlat. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا بني. |
| Evine hoş geldin kardeşim. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا أخي |
| Evine hoş geldin, Turla... | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا مخللة! |
| Evine hoş geldin baba. | Open Subtitles | ! مرحباً بعودتك يا أبي |
| EVE HOŞGELDİN CHRIST | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا كريس بيفرلي.. |
| Öyle düşünüyorum. Tekrar hoşgeldin Ray! | Open Subtitles | أعتقد ذلك مرحباً بعودتك يا راي |
| - Tekrar hoşgeldin, öğrenci. - Sağ olun, efendim. | Open Subtitles | مرحباً, بعودتك, يا تلميذ - شكراً لك, سيدتي - |
| Evet, teşekkür ederim, beyefendi. Sizi yine evde gördüğüme memnun oldum, beyefendi. | Open Subtitles | آجل , شكراً لك يا سيدى مرحباً بعودتك يا سيدى |