| Her neyse, Evine hoş geldin. | Open Subtitles | على أي حال، مرحباً بك في منزلك. |
| Pekâlâ, delikanlı Evine hoş geldin. | Open Subtitles | حسناً إياد، مرحباً بك في منزلك |
| Paige, hayatım, Evine hoş geldin. | Open Subtitles | حبيبتي "بيدج" مرحباً بك في منزلك |
| Sevgili teğmen. evine hoşgeldin. | Open Subtitles | عزيزي الساكن الجديد، مرحباً بك في منزلك الجديد. |
| Yeni evine hoşgeldin, Puppy Dogstocking. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك الجديد يا " بوبي دوغستوكنج " |
| - Öyleyse evine hoşgeldin. | Open Subtitles | حقاً. مرحباً بك في منزلك. |
| Evine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Evine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Yeni Evine hoş geldin Schmidt. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك الجديد ، (شميت) |
| Evine hoş geldin, "babası." | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك "أبي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 