"مرحباً لقد" - Traduction Arabe en Turc

• Merhaba
• Hey
• Selam

Merhaba. İçeri girdim umarım sakıncası yoktur.
مرحباً لقد سمحت لنفسي بالدخول , آمل أنه لا بأس

Merhaba, sana yeni bir geçici iş bugün olduğunu sanıyordum.
مرحباً . لقد اعتقدت أن لديك عملاً مؤقتاً جديداً

Merhaba. Bu hafta fabrikaya gelmiştim, yüzün aklımda kalmış.
مرحباً لقد كنت في المعمل هذا الأسبوع و تذكرت وجهك

Selam. Hey, olanları duydum.
مرحباً, لقد سمعتُ بشأن ما حصل, هل انتِ بخير؟

Merhaba. bu tamam ise l, kendimi izin?
مرحباً لقد ، أدخلت نفسي إذا كان هذا جيداً

Merhaba. Kimseniz olamadığı için bari ben gelip iyi şanslar dileyeyim dedim.
مرحباً , لقد فكرت بما أنه ليس لديك أحد آخر ليتمنى لك حظاً سعيداً

Merhaba Bayan Şey! Neredeydin?
مرحباً, لقد فوتت التدريب أيتها الفتاة, أين كنتِ؟

Merhaba. Oğlunuz ve sizin için bu pastayı yaptım.
مرحباً , لقد خبزت تلك الكعكة لكِ و لأبنِك

Merhaba. İnanılmazdın. Gerçekten bu harikaydı.
مرحباً, لقد كنتِ رائعة لقد كان ذلك مدهشاً.

Merhaba, ben yeni komşunuzum ve kanun gereği size seks suçlusu olduğumu bildirmem gerekiyor.
مرحباً , لقد انتقلت للعيش في هذه الحارة و أنا مجبر من القانون بأن اخبرك بأنني مرتكب جرائم جنسية

- Merhaba, Durst evine ulaştınız.
مرحباً, لقد وصلت لمنزل آل دورست أترك رسالة رجاءً

Merhaba, Nora Durst. Lütfen mesaj bırakınız.
مرحباً, لقد وصلت لمنزل نورا دورست اترك رسالتك رجاءً

Merhaba. Yarım saattir kayıpsınız.
مرحباً, لقد فقدنا الإتصالَ بكما لنصفِ ساعةٍ

Merhaba! Çiçeklerini aldım. Çok tatlısın.
مرحباً لقد تلقيتُ الأزهار، هذا لطفٌ كبيرٌ منك

Merhaba, geldim. Bandoyu kim kapattı?
مرحباً , لقد عدت ماذا حدث للفرقة ؟

Merhaba. Değişiklik yapıp eve erken geldin.
مرحباً لقد عدت مبكراً لأول مرة

- Kesinlikle. Hey, Michael McCloud bodrumunda yeni bir içecek çeşidi keşfetmiş.
مرحباً , لقد اخترع مايكل ماكلاود للتو مشروب جديد في القبو الخاص به

"Hey bir ton para çaldım ve kasabayı uçuruyorum."
مرحباً,لقد سرقت للتوى مبلغ من المال وسارحل عن المدينه

Selam. Mesajını aldım. Haklısın.
مرحباً, لقد تلقّيت رسالتكِ, انتِ محقة, علينا ان نتحدّث.

Selam. Aramamı isteyen mektubunuzu aldım.
مرحباً, لقد إستلمت خطاباً مسجلاً يطلب مني الأتصال