- Merhaba anne. - Tanrı aşkına, saat gecenin ikisi. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي بِحقّ المسيح، إنّها السّاعة الثّانِيةِ بعد مُنتصف اللّيل |
Merhaba, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
"Merhaba kızım." "Merhaba anne." | Open Subtitles | "مرحباً يا ابنتي" "مرحباً يا أمّي" |
- Merhaba anne, benim. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. هذه أنا. |
Selam, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
Merhaba, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي. |
Merhaba, anne. Bende seni bekliyordum. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي كنت بانتظارك |
Merhaba, Anne. Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي , أعطِني دقيقة |
- Hödük iyi. - Merhaba anne. | Open Subtitles | كراكر) جيّد) مرحباً يا أمّي |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Merhaba, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Merhaba anne. Selam. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Merhaba, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Selam, Anne! | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي! |
Selam anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |
Selam, anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي |