| - Selam dostum. - Selam, n'aber? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل - مرحباً , كيف تجري الأمور؟ |
| Eve geri döndün. Selam dostum, nasılsın? | Open Subtitles | لقد عدت مرحباً يا رجل , كيف حالك ؟ |
| Selam dostum. Bugün randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل لدينا موعد اليوم |
| Hey, dostum. Ne tesadüf, değil mi? | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقى, مرحباً يا رجل يا لها من مصادفة |
| Merhaba dostum, kahvaltıda tanışmıştık beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل,اتتذكرنى منذ الافطار؟ |
| Selam dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل ، من المفترض أن أقابل |
| Selam dostum. - Selam, n'aber? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل - مرحباً، كيف حالك؟ |
| - Selam dostum. - Selam nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل - مرحباً، كيف حالك؟ |
| Selam dostum, ben Kent. Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل أنا (كنت) تحدثت معك على الهاتف. |
| Selam dostum, Bangkok'tan birisiyle World Of Warcraft oynuyorum. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل أنا ألعب "عالم (ووركرافت)" |
| Frank, Selam dostum. | Open Subtitles | فرانك. مرحباً يا رجل. |
| Selam dostum. | Open Subtitles | . مرحباً , يا رجل |
| - Selam dostum. Nasılsın, iyi misin? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا رجل, كيف الحال؟ |
| Öyle. Selam kardeşim. Selam dostum. | Open Subtitles | حسنـــاً مرحباً يا رجل |
| Selam dostum. Düşünüyordum da, ben de ringde olmak istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل ، كنت افكر بك |
| - Selam dostum. | Open Subtitles | مرحباً , يا رجل |
| Selam dostum, naber? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل. ما الأمر؟ |
| - Selam, dostum. | Open Subtitles | (برايدي) أعرفك بـ(باتريك). مرحباً يا رجل. |
| Hey, dostum, yarın akşam bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل تريد أن تأتي غداً مساءً؟ |
| Hey, dostum, Chris Chris bizi gammazladı ve başımıız belada. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل, (كريس) وشت بنا وقد نلنا عقاباً كبيراً |
| - Merhaba dostum. Ne vereyim sana? | Open Subtitles | .مرحباً يا رجل ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 