| Öbür dünyaya hoş geldin, Kırık Burun. | Open Subtitles | مرحبا بك في العالم الاخر ياصاحب الأنف المكسور |
| Bakın, bu doğru değil... Sadece... Gerçek dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | انظري، هذا ليس من الصواب،،، فقط،،،، مرحبا بك في العالم الحقيقي. |
| Öbür dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في العالم الاخر |
| Boktan dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في العالم القذر |
| dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في العالم |
| Merhaba Joseph. dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا يا(جوزيف)، مرحبا بك في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 