"مرحبا عزيزي" - Traduction Arabe en Turc

    • Merhaba tatlım
        
    • Selam tatlım
        
    • Merhaba canım
        
    • Selam bebeğim
        
    Merhaba tatlım. Tamircideydim. Traktör sizlere ömür. Open Subtitles مرحبا عزيزي كنت عند الميكانيكي الجرار تعطل تماماً على ما أخشى
    Merhaba, tatlım. Open Subtitles اوه مرحبا عزيزي هل رايت هنري اعلى التلة ؟
    Selam, tatlım. Yine minderlerin altında mı saklanıyorsun? Open Subtitles مرحبا عزيزي مختبيء تحت الوسادات مرة أخرى ؟
    Tamam, görüntüleri ele geçirince katili de buluruz. Selam tatlım. Open Subtitles حسنا,يجب أن نصل الى القطات, ونجلب القاتل مرحبا,عزيزي
    Merhaba, canım. O vahşi köpek nerede? Open Subtitles مرحبا عزيزي ، أين هو ذلك الكلب المتوحش ؟
    Selam bebeğim, ben Porto Riko'dayken beni hatırlaman için sana bir şey getirdim. Open Subtitles مرحبا عزيزي ,لقد جلبت لك شيئا لتتذكرني بينما أنا في بورتو ريكو
    Merhaba tatlım, doğum gününü kutlamak için aradım. Open Subtitles مرحبا عزيزي. مجرد رنين أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد.
    "Merhaba tatlım, para için insanlığı yok etmeye çalışan bir çatlak var." mı diyeceğim? Open Subtitles ,مرحبا, عزيزي يوجد عمل جنوني بالخارج ...وإنه يحاول أن يبيد كافة السكان فقط لـ...
    - Merhaba. - Merhaba tatlım, iş nasıldı? Open Subtitles مرحبا مرحبا عزيزي ، كيف العمل
    Merhaba tatlım, eve hoş geldin. Open Subtitles مرحبا عزيزي أهلا بعودتك
    Merhaba tatlım. Aramana sevindim. Open Subtitles مرحبا عزيزي انا سعيد لانك اتصلت ...
    Merhaba, tatlım. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبا عزيزي لم أرك منذ مدة
    Selam, tatlım. Senin malzemelerini kullanıyorum. Open Subtitles مرحبا عزيزي أنا أستخدم المربع الخاص أشتون
    Selam, tatlım. Özledim seni. İçeri geç. Open Subtitles مرحبا عزيزي , اشتقت لك تعال الى الداخل
    - Selam tatlım. - Selam, günün nasıl geçti? Open Subtitles مرحبا عزيزي مرحبا, كيف كان يومك؟
    Selam tatlım, seni durdurmaya geldim. Open Subtitles مرحبا عزيزي انا اتيت فقط لأوقفك
    - Selam, tatlım. - Bebe. Open Subtitles ـ مرحبا ,عزيزي ـ بيبي
    Merhaba canım. Kusura bakma geciktim. Open Subtitles مرحبا عزيزي ، عذرا على التأخر،
    - Merhaba, canım. Günün nasıl geçti? Open Subtitles مرحبا عزيزي كيف كان يومك ؟
    - Merhaba, canım. Nasılsın? Open Subtitles مرحبا عزيزي , كيف حالك؟
    Biraz ders alsınlar. - Selam, bebeğim. - Selam. Open Subtitles لأنه لديهم الكثير ليتعلموه مرحبا عزيزي مرحبا
    Selam, bebeğim, nasılsın? Open Subtitles مرحبا عزيزي كيف حالك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus