Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مرحبا هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Kimse yok mu
-
Merhabalar
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | مرحبا هناك "! |
| - Merhabalar. - Beni görmeye geldi. | Open Subtitles | مرحبا هناك انها بالفعل جاءت لرؤيتي |
| Merhabalar. Yoksa dostum Fusi ile mi konuşuyorum! | Open Subtitles | حسنا مرحبا هناك ان لم تكن صديقي فوسي |
| Merhabalar, günaydın. | Open Subtitles | مرحبا هناك, صباح الخير |
| Merhabalar. | Open Subtitles | مرحبا هناك |