Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مررت بيوم سيء" - Traduction Arabe en Turc
-
kötü bir gün geçirdim
| Bak, çok kötü bir gün geçirdim, hiç havamda değilim. | Open Subtitles | اسمع، لقد مررت بيوم سيء للغاية ولست بمزاج جيد |
| kötü bir gün geçirdim ve acısını senden çıkardım. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم سيء و أخطأت في إلقاء اللوم عليك, أسفة |
| kötü bir gün geçirdim de. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم سيء. |
| Ben sadece kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقـد مررت بيوم سيء وحسب |
| Sadece kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | مررت بيوم سيء |
| kötü bir gün geçirdim de. | Open Subtitles | مررت بيوم سيء |