İkimiz de uzun bir gün geçirdik. Ben banyoya gireceğim. | Open Subtitles | من الواضح أنّنا مررنا بيوم طويل سأذهبُ لآخذ حمامًا |
Hepimiz uzun bir gün geçirdik. Niye eve gitmiyorsun? | Open Subtitles | كلنا مررنا بيوم طويل لمَ لا تعود إلى المنزل فحسب؟ |
Bugün v-t-r-n-r'de zor bir gün geçirdik. | Open Subtitles | نعم لقد مررنا بيوم صعب في العيادة البيطرية |
Zor bir gün geçirdik, ama eminim ki tüm bunları geride bırakabiliriz... | Open Subtitles | اعلم اننا مررنا بيوم سيء ...لكنني متاكد انه يمكننا نسيان ما حدث و |
Bak, biliyorum dün kötü bir gün geçirdik. | Open Subtitles | إنظري، أعلم اننا مررنا بيوم سيء أمس. |
Gerçekten çok kötü bir gün geçirdik. | Open Subtitles | فقط مررنا بيوم عصّيب |
Zor bir gün geçirdik. | Open Subtitles | مررنا بيوم عصيب |
Robert, kötü bir gün geçirdik. | Open Subtitles | (مررنا بيوم سئ يا (روبرت |