"مرسى" - Traduction Arabe en Turc

• Marina
• Anchorage
• Matruh
• Marinası
• iskelede
• Yat Limanı
• yat limanında
• tersaneye

"Hurricane Cove Marina, Kızak 237, öğlen 1."
ميناء هيركان كوف ، مرسى 237 الساعة الواحدة ظهرا

Bağlantıma göre havaalanına yarım saat uzakta endüstriyel bir Marina var.
أحد معارفي يقول أنه يوجد مرسى صناعي على بعد حوالي نصف ساعة من المطار.

GPS Andersen Marina'yı gösteriyor.
نظام تحديد المواقع العالميّ يحدد موقع "الهاتف في مرسى "آندرسون

Anchorage'dan bir saldırı filosu, o adamın ölü olduğundan emin olmak için yola çıktı.
ترك أسطول هجوم مرسى هذا الصباح لتأكيد هذا الرجل لا يترك.

İngilizler, Mersa Matruh, Ma'aten Bagush, Fuka ve El-Daba'yı bırakıp geri çekilişini sürdürdü.
(مروراً بـ (مرسى مطروح )،(ماتين باجوش ( و منهـا إلـى ( فـوكـا ) ثـم إلـى ( الـضـبـعـه تراجع البريطانيين

Marketle Bay Vista Marinası'nın arasında altı blok var. Öyleyse oraya gidiyorum.
متجر " هاندي " يبعد 6 أحياء " عن " خليج مرسى فيستا

Araba vapurunun yanaştığı iskelede boğulmuş. Daha önce olmadığına şaşıyorum.
مات غرقا فى مرسى العبارة, انها صدفة لم تحدث من قبل

Dalgıçlar cesedi Calville Yat Limanı'nın 800 metre açığında bulmuş.
استخرج الغواصون الجثة على بعد نصف ميل شرق مرسى (كالفيل)

Del Rey'de ki yat limanında bir iş çıktı.
لدينا مهمة تركيب في مرسى ديل راي

Pacific Marina Oteli Tony'nin Laura ölmeden önce döndüğünü teyit etti.
حسناً إذن فندق مرسى المحيط الهادي أكد أن "توني" وصل قبل وقت وفاة "لورا".

Oceanside Marina'dayım. Gelebilir misin?
"انا في "مرسى المحيط هل يمكنك ان تأتي الى هنا ؟

Ayrıca donanma Marina Del Rey'de neden roket denemesi yapıyor?
وأنَّى للبحريةِ بحقِ الجحيم إجراءَ إختبارَ صواريخَ في "مرسى ديل ري"؟

Marina Del Rey sahil güvenlikten mesaj geldi.
لقد تلقينا رسالةً للتو من "خفرِ السواحلِ" في "مرسى ديل ري"

Cutler Bay Marina'sından yelken açacağını söylemişti galiba.
قال أنه أبحر من " مرسى خليج " كاتلر

- Bir Marina var ve tekneler boş boş bekliyor!
هناك مرسى وبه قوارب

Cannes Marina'da tam olarak saat 14:00'te.
بالضبط على الساعة الثانية زوالا. (عند مرسى (كان.

Japonya'da birkaç gün geçirdikten sonra doğrudan Anchorage, LA'e geldik.
نحن طار من اليابان بعد بضعة أيام هناك حتى من خلال مرسى إلى لوس أنجليس.

Buna Bravo Anchorage denir.
ومن دعا 'برافو مرسى'.

Mersa Matruh, Sidi Barrani geçildi.
..(من (مرسى مطروح) و حتى (سيدى برانى

Tekneleri aramak için Bay Vista Marinası'na gitmişti.
إيريك " أين " راين " ؟ " إنها في مرسى خليج " فيستا " عند القارب

Bu iskelede, meşe ağaçlı güvertesi olan 100 tekne görüyorum.
أنا أرى المئات من القوارب في هذه المارينا التي لديها مرسى من خشب الساج

Red Hook Yat Limanı, Brooklyn.
"مرسى (ريد هوك)، (بروكلين)"

Brooklyn'deki yat limanında.
"مرسى (ريد هوك) في (بروكلين)"

Civarda saldırıya uğrayan pek çok korsan gemisi bu tersaneye demir atar.
الكثير من سفن القراصنه قد تم مهاجمتهم .وأتوا إلى مرسى السفن هنا