"مرشدنا" - Traduction Arabe en Turc

• rehberimiz

Çok akıllı bir adam, anne, sonunda resmi rehberimiz oldu.
إنسان عاقل جداً يا أمي وأصبح مرشدنا فى المدينه

rehberimiz bize, dikine bir iniş ile sonlanan, ilk eğimli tünele doğru rehberlik ediyor.
مرشدنا يقودنا إلى أسفل أول منحدر نفقي الذي ينتهي بمهبط عامودي إلى أرضية الكهف

Bak. Tur rehberimiz yeni bir iş bulmuş.
انظري ، مرشدنا حصل على وظيفة جديدة

Bu da bizim rehberimiz, acelemiz var, gitmeliyiz
هذا هو مرشدنا نريد ان نصور فيلم

Güvendeyiz çünkü sevgi bizim rehberimiz olacak...
نحن بأمان لأن الحب هو مرشدنا

Tur rehberimiz yapışmış gibi bizimle.
مرشدنا ملتصق بنا كالصمغ،

rehberimiz misiniz?
هل أنت مرشدنا ؟

rehberimiz burada olacak.
مرشدنا سيبقى هنا

- Demek rehberimiz sensin?
- أنت مرشدنا إذاً؟

- Bizim rehberimiz Robertson Reynolds.
- مرشدنا روبرتسون رينولدز

İşte bugünkü tur rehberimiz Postacı Bill geliyor.
ها قد جاء مرشدنا لليوم (بوس ماستر بيل)

Bugün bilinmeze doğru yol alacağız..., ...yanımızda da korkusuz rehberimiz olacak.
بصحبة مرشدنا الجريء... مرحبا.

Bay Mason rehberimiz olacak.
سيكون السيد (مايسون) مرشدنا

O bizim rehberimiz.
إنه مرشدنا

Tony bizim rehberimiz olabilir.
وسيكون (توني) مرشدنا.

rehberimiz olacak.
سيكون مرشدنا