"مرعبة" - Traduction Arabe en Turc

• korku
• ürkütücü
• berbat
• korkunç
• korkutucu
• Kâbus
• korkutucuydu
• dehşet
• korkunçtu

korku hikayesi dinlemek istemiyorum. Hiç havamda değilim.
لا أريد سماع قصص مرعبة أنا لست مستعداً لذلك

Çalıştığım suçlular polislerin nasıl köşeye sıkıştırdıkları ile ilgili korku hikayeleri anlatıyorlardı.
المدانين الذي أعمل معهم يخبرونني قصص مرعبة عن الشرطة ، وكيف يلفّقون له التهمة

Yeni ve ürkütücü bir mesleğe atıldım.
أهتم به , وغمست نفسي في مهنة جديدة مرعبة

Wetherhill'in bilgisayarları ürkütücü bir gezegen oluşumu dönemini ortaya çıkardı.
حاسبات "ويزريل" لم تكشف عن فترة مرعبة فى تكوين كوكب

Cinsellik dersini ilginç hale getirebilirim. Duvar yazıları berbat. Biraz boyayla üstesinden gelebiliriz.
لدي أفكار مثيرة للأهتمام عن الجنس ماذا نفعل حول الكتابة على الجدران إنها مرعبة

hemen hemen her yıl bu korkunç toprak kaymalarını yaşıyoruz.
تقريباً كل عام لدينا هذه الانزلاقات الارضية والتي تعتبر مرعبة

Doğal dünya onlar için çok korkutucu olduğundan onu ilahi güçlere bağladılar.
لقد كانت الطبيعة مرعبة للغاية لهم لذا عزوا أفعالها إلى أمور مقدسة

Cumartesi akşamı KACL size "Kâbus Oteli"ni sunacak.
ليلة السبت لكْي أي سي إل تقديم "حانة مرعبة." فقط وَضعَ أوجهَكَ لصدماتِ الأوزّةِ.

Bu çok korkutucuydu, az önce içerde yaşanandan daha korkunç birşey düşünemiyorum.
وكان هذا سخيف مرعبة. لا أستطيع التفكير في أي شيء اشد هولا من ذلك ، ما حدث فقط في الوقت الحالي.

Bir kaç mahkumla görüşeceksiniz ve dostlarınıza anlatacak bir korku hikayeniz olacak.
ستقابلي بضع مُدانين وتحظين بقصص مرعبة لتقصّيها لأصدقائكِ.

Bilinçaltına korku ve dehşet dolu görüntüler yerleştiriyor.
يقوم بتحويل ما تفكرين بهِ إلى أشياء مرعبة

korku Adımları atın bakalım 50 kere aşağı ve yukarı. Şimdi. Hadi!
حسنًا ، أعطوني خطوات مرعبة 50 لأعلى وأسفل ، حالًا لننطلق

Yatmaya yakın böyle korku filmleri izlememelisin.
.يجب عليك ألا تشاهد أفلاماً مرعبة قبل النوم

Yatmadan korku filmleri izleme.
لا ينبغي لك أن تشاهد أفلام مرعبة قبل أن تنام.

Çok abartılmış ve ürkütücü bir cadı bayramı olsa da, tek avantajı, kim olduğunu bilmek zorunda olmaman.
وبالرغم من أنها عطلة ساحرات مرعبة مبالغ فيها الفائدة الوحيدة منها أنك لا يجب أن تعرفي من أنت

Bu öyle bir görev ki sorduğun her sorunun ürkütücü bir cevabı olur.
هذه نوع من المهمات حيث أى سؤال تسأليه له إجابة مرعبة

Bu istatistikler bize çok ürkütücü bir hikâye anlatıyor, ...eğer Bay Florrick'in ilçesinde yaşıyorsanız ve deriniz beyaz değilse.
هذه الإحصائيات تحكي قصة مرعبة جدًا إن كنتَ تعيش في مقاطعة السيد فلوريك ولون بشرتك ليس أبيض

berbat, acı dolu şeyler, ve hiç biri, seni bu adamın yaptığı kadar incitmedi.
مرعبة ، أشياء مؤلمة لا شيء من كل هذا إن جمعناهم مع بعض قد آذاك بمثل هذا الشخص

Komik olmaya çalıştıklarında sapıkça ya da korkunç bir şey oluyor.
كلما حاولا أن يكونا مضحكين يأتى الأمر بصورة معاكسة أو مرعبة

Onun gözlerine doğrudan bakamıyorum... ...çünkü korkutucu.
فلا يمكن النظر في عينيها مباشرة لأنها مرعبة حقًا

Kâbus mıntıkasına doğru gidiyoruz.
لقد دخلنا منطقة مرعبة هنا

Tabii, eğer etkileyici derken korkutucuydu demeyi kastettiysen.
بالتأكيد، إذا كانت عن طريق مؤثرة تقصد مرعبة

Amerika'da hapis dehşet verici, insanlık dışı ve şiddet dolu bir tecrübe.
السجن في أمريكا تجربة مرعبة ومجردة من الإنسانية وعنيفة.

Bilmeye her zaman değer veren birisi olarak, bu fikir benim için korkunçtu.
كشخص يؤمن دوماً في أهمية الأشياء التي نعرفها، كانت هذه فكرة مرعبة بالنسبة لي.