Sen, sen, siz ikiniz. Sen de, Murphy. Sen de, Rafferty. | Open Subtitles | انت.انت.انتما الاثنان.انت انت مرفي.انت ايضا رافيرتي |
Bu yüzden 13. doğum günü gezisi fikriyle geldim ve Murphy'e onu dünyada onun için anlamlı olan herhangi bir yere götürmeyi önerdim. | TED | لذا ابتكرت "رحلة الميلاد 13"، حيث عرضت اصطحاب مرفي لأي مكان في العالم ذا قيمة لديه. |
Delta 6 devriye, ben Murphy, tamam. | Open Subtitles | دلتا 6 الحالي ، هذا هو مرفي جول |
Anlaşılan yine kamp yapacağız, Murphy. | Open Subtitles | انها يبدو اننا سوف نخيم , مرفي |
13 için Mike Murphy, Hamile ve Bağımlı. | Open Subtitles | مايك مرفي في " في الثالثه عشره ، حامل و مدمنه "ِ |
Millet, az önce Murphy'nin onlarları aradığı numaradan yerlerini tesbit ettim. | Open Subtitles | يارفاق ، لقد حصلتُ للتو على رقم الهاتف الخلوي الذي إستخدمهُ "مرفي" لمحادثتهم |
Murphy çenesini tutamadı, değil mi? | Open Subtitles | مرفي" لم يستطع إبقاء فمهِ مغلقاً ، اليسَ كذلك؟" |
Bence ben Jess Murphy ile bir "ölümcül cazibe" şeyi yaşıyor gibiyim. | Open Subtitles | أعتقـد بأنـنـي حصلـت على إفتـتـان من نوع قـاتـل (يحصـل مع (جيسيكا مرفي |
Murphy, sen de geç sıraya. | Open Subtitles | مرفي.. ساعده على الارتداء |
Murphy, bayana merhaba de. | Open Subtitles | مرفي, قل مرحبا للسيدة |
Murphy'nin iyi bir manzarası olsa iyi olur. | Open Subtitles | لنأمل ان يكون لـ"مرفي" اطلاله جيده |
Jimmy Murphy, 1971 yılında emekli oluncaya kadar Manchester United'ta kaldı. | Open Subtitles | (جيمي مرفي) بقي في (مانشستر يونايتد) حتى تقاعد عام 1971. |
Geceyi tuvalette ağlayarak ve Lindsay Murphy'nin yanımda bebek yapmasının sesini duyarak geçirdim. | Open Subtitles | قضيت باقي الليلة أبكي في الحمام واستمع إلى (ليندسي مرفي) في الحجرة المجاورة تلد طفلًا |
Ah, görünüşe göre Billy Murphy helikopteri son anda yakalamış. | Open Subtitles | يبدو ان "بيلي مرفي" خرجَ قبلَ دقيقة |
Belki Murphy buraya Sheehan'ı bulmak için gönderildi. | Open Subtitles | ربما "مرفي" قد ارسلَ هنا "لأيجاد "شيهان |
Görünen o ki, Murphy acele toparlanmış. | Open Subtitles | من الواضح انّ "مرفي" رحلَ مسرعاً |
Memur Murphy, metro kazası ile ilgileniyorum. | Open Subtitles | معك الضّابط (مرفي)، فيما يتعلّق بشأن نكبة قطار الانفاق. |
Doktorla konuş. Murphy'nin yaralarının detaylı raporunu al ve gün bitmeden raporu bana getir. | Open Subtitles | تحدث إلى الطبيب , واحصل على التفاصيل الدقيقه حول اصابه (مرفي) |
Bu inanç adımını benimle birlikte at John Murphy ve senin içinde bundan daha fazlası olduğunu göstermeme izin ver. | Open Subtitles | شـارك هذه الوثبة الإيمانية معي يا (جون مرفي) و دعني أريك أن ثمة الكثير لأجلك من هذا |
Abby anne babasının Jess Murphy hakkında tartıştıklarını duydu. | Open Subtitles | (آبي) تنصـتت لوالديـها يتشاجـرون بشأن (جيسيـكا مرفي) |