Hayale karşı koyan dört yıllık bir efsaneden sonra, balıkçı teknesi süsü verilmiş bir gemi denize açıldı. | TED | فبعد اربعة اعوام,مثل ملحمة تحدت الخيال, انزلق قارب الى البحر مُتتكر في هيئة مركب صيد |
Bir Küba balıkçı teknesi. | Open Subtitles | من مركب صيد كوبية |
Bir Küba balıkçı teknesi. | Open Subtitles | من مركب صيد كوبية |
Montreal'de bizi bir balıkçı teknesinin beklediği yere götürecek tekneyle Newfoundland'la geçeceğiz. | Open Subtitles | ستقوم بايصالنا الى مونتريال هناك سنستقل مركب صيد وهو سيأخذنا الى Newfoundland. |
Gidebildiğim kadar gittim ve son hatırladığım Kuzey Buz denizinin ortasında bir balıkçı teknesinde uyandığım. | Open Subtitles | مشيت قدر ما أستطيع، ثم حينها... ما أتذكره بعدها، أني استيقظت على مركب صيد وسط المحيط المتجمد الشمالي. |
Cali sahilinde bir balıkçı teknesi bulunmuş. | Open Subtitles | مركب صيد وُجد على ساحل (كالي) |
Az önce, Pusan'da bir balıkçı teknesinin mürettebatının kaçırıldığı haberini aldık. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقرير للتو عن إختطاف "أفراد طاقم مركب صيد في "بوسان |
Dedaimia Swanson, öğretmen. Brenda Bright, bir balıkçı teknesinde ikinci kaptan. | Open Subtitles | (جون باكير)، صيّاد، (ديداميا سوانسون) معلمة في مدرسة (بريندا برايت)، مساعدة قبطان على مركب صيد |