| Huzur içinde yat Dünya gözetim. | Open Subtitles | فليرقد بسلام, مركز المراقبة الأرضية |
| Dünya gözetim, duyuyor musun? | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية, هل تتلقانا ؟ |
| Huzur içinde yat Dünya gözetim. | Open Subtitles | فليرقد بسلام, مركز المراقبة الأرضية |
| Dünya gözetiminde biri hâlâ hayatta bence. | Open Subtitles | أترى, أظن إنّ هنالكَ أحدٌ ما حي في مركز المراقبة الأرضية |
| Dünya gözetiminde biri hâlâ hayatta bence. | Open Subtitles | أترى, أظن إنّ هنالكَ أحدٌ ما حي في مركز المراقبة الأرضية |
| Dünya gözetim, duyuyor musun? | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية, هل تتلقانا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 