Kurbanın içkisine kurşun ve kadmiyum karıştırılmadığını düşünürsek... | Open Subtitles | افتراض مركز فيينا الدولي لم تغلب عليه اسهم مع الرصاص والكادميوم. أينما كانت التقطت الدياتومات كان. |
Kurbanın ölümüne sebep olanla aynı çapta. | Open Subtitles | نفس العيار الذي أودى بحياة مركز فيينا الدولي الخاص بك. |
Cinayet silahına ait kalıntılar Kurbanın içinden çıkarıldı. | Open Subtitles | تتبع من سلاح الجريمة سحبت من خلال مركز فيينا الدولي ومن خلال. |
Kurbanımız günlük olarak depresyon ilacı kullanıyormuş. | Open Subtitles | وكان لدينا مركز فيينا الدولي على جرعة يومية من مضادات الاكتئاب. أنا حصلت على درب الدم. |
Kurbanımız şehirdeki en büyük gayrimenkul holdinglerden birine sahip. | Open Subtitles | وكان لدينا مركز فيينا الدولي الكبير في القطاع العقاري، الحيازات الكبرى في جميع أنحاء المدينة. |
Suçun tek şahidi, kızımız kurbanı ısırmış. | Open Subtitles | الشاهد الوحيد على الجريمة لدينا. عضت مركز فيينا الدولي، |
Kurbanın yanında kal. | Open Subtitles | تعرف لماذا؟ يمكنك البقاء مع مركز فيينا الدولي، أنا ستعمل الذهاب تجد فلاك. |
Tamam, Kurbanın elbiselerini çıkarttım. | Open Subtitles | كل الحق، حصلت على ملابس مركز فيينا الدولي قبالة. |
Kurbanın kindar bir kız kardeşi var. | Open Subtitles | لدينا مركز فيينا الدولي ديه شقيقة حاقد واحد. |
Kurbanın tişörtündeki iz katran ve New York Şehri kiri. | Open Subtitles | تركت بصمة على قميص مركز فيينا الدولي من قبل القطران ومدينة نيويورك الأوساخ. |
Pek bir şey yok, ama Kurbanın düşkünlüğünün amacı farklıymış. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيء ولكن ما أعتقد أنها أكاذيب من وجوه لدينا مركز فيينا الدولي للعاطفة. |
Bak, Kurbanın dişi. | Open Subtitles | انظروا، هناك الأسنان في مركز فيينا الدولي ل. ويجب أن كنت ابتلاعه في المعركة. |
Pekala, Kurbanın kimliğini doğrulamak için parmak izini araştırdım. | Open Subtitles | حسنا، ركضت يطبع لدينا مركز فيينا الدولي لتأكيد معك بطاقة تعريف |
Akciğer dokusu testleri, Kurbanın siyanürden öldüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | الرئة النتائج الأنسجة على مركز فيينا الدولي الثاني تكشف عن تسمم السيانيد مثل مركز فيينا الدولي الأول. |
Kurbanın öldüğü gece hafif bir yağmur yağmamış mıydı? | Open Subtitles | لم تكن هناك ضوء الاستحمام في الليلة التي مات لدينا مركز فيينا الدولي؟ |
- İlk Kurbanın elinde tuttuğu parçaya bire bir uyuyor. | Open Subtitles | ومن وجود تطابق كامل ما لدينا مركز فيينا الدولي الأول قد مضمومة في يدها. |
Bu da demek oluyor ki Kurbanımız tek bir kavgaya karışmamış. | Open Subtitles | يعني كان لدينا مركز فيينا الدولي ليس في معركة واحدة. |
Evet, belki de Kurbanımız, Ben Hatfield, onu gizlice takip ediyordu. | Open Subtitles | نعم، ربما لدينا مركز فيينا الدولي، بن هاتفيلد، كان مطارد. وإذا كان هذا الرجل هنا كان صديقها |
Sanırım Kurbanımız helikopterden atılmış. | Open Subtitles | أعتقد ألقيت لدينا مركز فيينا الدولي من طائرة هليكوبتر. |
Kurbanımız, yirmiden fazla erkekle ilişki yaşıyormuş. | Open Subtitles | لدينا مركز فيينا الدولي كان لها علاقات مع أكثر من 20 رجلا. |
Tamam, yani Kurbanımız ve Elle, yaklaşık bir yıl önce evlilermiş ve cinsel hayatları rutine dönmüş. | Open Subtitles | حسنا، لذلك لدينا مركز فيينا الدولي وايل تم تزوج لنحو عام، وحصل على الجنسية الروتينية. |
Belki de katil kurbanı boğmadan önce etkisiz hâle getirmek için kullandı. | Open Subtitles | ربما القاتل يستخدم لإخضاع مركز فيينا الدولي قبل أن خنقها. |