-Yani tahlil yapmıyorsunuz. -Senin hastan değil. | Open Subtitles | و هو ليس مريضكِ هو ليس في منطقة خدمتكِ أصلاً |
Dr. Reid, seninle hastan Bay Bragin hakkında konuşmalıyım. | Open Subtitles | دكتور "ريد"، أحتاج للتحدث معكِ حول مريضكِ السيد "براغن". |
Senin hastan transfer listesinin en başında mı? | Open Subtitles | هل ترتيب مريضكِ أعلى في قائمة الزرع؟ |
Hastanı bırak, eve git. | Open Subtitles | اتركي مريضكِ وعودي للمنزل |
Hastanız gemi seyahatinde birisini öldürdü. | Open Subtitles | مريضكِ قتلَ شخصاً على متن تلك السفينة |
hastan Bay Munk'ın kanındaki tortular pozitif çıktı. | Open Subtitles | مريضكِ السيد"مُنك".. فحصه يظهر وجود دم خفي. |
Bence hastan için elinden gelenin en iyisini yaptın. | Open Subtitles | اعتقد انكِ فعلتِ الافضل من اجل مريضكِ |
- hastan için üzüldüm. - Teşekkürler Addison. | Open Subtitles | -أنني آسفة لما سمعته حول مريضكِ شكراً لكِ، (أديسون) |
Kyle'ın senin hastan olduğunun farkındayım. Evet. | Open Subtitles | أدرك أنه مريضكِ نعم |
-O artık senin hastan değil. | Open Subtitles | هو لم يعد مريضكِ |
Oradaki hastan, moron olan o. | Open Subtitles | مريضكِ ذاك، هو الغبيّ |
Henry Allen Miller, eski hastan, başka bir silahlı soygun şüphelisi konumunda. | Open Subtitles | (هنري ألين ميلر) ، مريضكِ السابق، مُشتبه بعملية سطو مُسلّح مُنتظرة. |
hastan uzun zamandır rahatsızmış. | Open Subtitles | لم يعد لدى مريضكِ فترة طويلة. |
Olur ama sadece önceden hastan olduğu için. | Open Subtitles | حسنًا، ذلك لأنه كان مريضكِ |
Olur ama sadece önceden hastan oldugu için. | Open Subtitles | حسنًا، ذلك لأنه كان مريضكِ |
hastan yine öldü. | Open Subtitles | مريضكِ ميت مرة أخرى |
Alex, hastan neler olabileceğini anladığına dair bir feragat belgesi imzalamalı. | Open Subtitles | اليكس , دعي مريضكِ يوقع على الاقرار بالتنازل - الاقرار بالتنازل تعني توقيع المريض على تنازل يؤكد انه لن يقاضي المستشفى اذا سارت العملية بالشكل الخاطئ ويؤكد انه يفهم بالضبط ما يحدث له |
- Hastanı duydum. Üzgünüm. | Open Subtitles | -سمعت بشأن مريضكِ, أنا آسفة |
Hastanı gördüm, Fred Baker. | Open Subtitles | قابلت مريضكِ, (فريد بيكر), |
Hastanız burada. | Open Subtitles | لدينا مريضكِ هنا |
Nakil koordinatörü sizin Hastanızın hazırlıklarını durdurdu. | Open Subtitles | معاون الزرع أوقف مريضكِ من الاستعداد |