Ya da belki de Metropolis'ten hiçbir deli doktoru ünlü hastası ile yüz yüze görüşmek istemedi. | Open Subtitles | أو لأنه لا توجد أنباء من ميتروبوليس أردتي تمديد الجلسات مع مريضها المشهور لا بد و انك تستمتعين بهذا |
İhtiyacı olan hastasını bulan ziyaretçi doktora acaba hastası ne zaman karşılığını ödeyecek? | Open Subtitles | . طبيبة تزور مريضها عند الحاجة , بالرغم من أني أتسأئل متي سيدفع لي هذا المريض |
O da biliyor ki hastası ölürse, onu hayatta tutmak için bir nedenimiz kalmayacak. | Open Subtitles | هى تعلم أن مريضها إذا مات فنحن ليس لدينا سبب لإبقاءها على قيد الحياة. |
Sabah saat 6:30 ve Kristen prostat hastasını ameliyathaneye götürüyor. | TED | إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً، وتقوم كريستين بتحريك مريضها المصاب بالبروستاتا نحو غرفة العمليات. |
İşte deli doktoru burada, en gözde hastasını korumaya gelmiş. | Open Subtitles | نتراجع الآن .. لقد وصلت فى الوقت المناسب لتنقذ مريضها المفضل |
Hastasının yanında olmak istemiş. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تبقى مع مريضها لقد حاول أن يذهب هو |
Hastanedeki tecavüzcü onun hastasıydı. | Open Subtitles | الرجل المغتصب في المشفى.. كان مريضها |
Onun hastası olduğunu biliyorum. Seni onun ofisine kadar izledim. | Open Subtitles | اعلم بإنك مريضها لحقت بك إلى مكتبها |
- Onun hastası. - Bu onun için fazla büyük. | Open Subtitles | ـ إنه مريضها ـ لقد تفاقمت الأمور عليها |
Yani hastası ameliyathaneye götürülüyor. | Open Subtitles | و إنها تحضر مريضها إلي العناية الأن |
Plomox almış bir hastası için para alma konusuna kafayı takmış. | Open Subtitles | هي مهووسة بأن تحرص على أن يأخذ مريضها الذي تناول الـ(بلوموكس) المال |
- Bu benim kadrom için de yararlı bir egzersiz olacak ve Veronica Craig onun hastası olduğundan beri beni öve öve bitiremedi. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك ، ستكون مفيدة مناورة تدريبية لموظفي مكتبي فيرونيكا) تبتعد عن مؤخرتي و (كريغ) يكون مريضها |
Onun bölümü, onun hastası. | Open Subtitles | فهذا قسمها و هذا مريضها |
Meg kendi hastası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت (ميغ) أنّ ذلك كان مريضها |
Sharon, zorlu hastasını kendi ortamında sınırlandırdı. | Open Subtitles | # شارون) دخلت الى منزل مريضها الصعب) # |
- Hastasının adı neydi? | Open Subtitles | ماهو اسم مريضها ؟ |
Onun hastasıydı. Benim olsaydı ben de aynısını yapardım. | Open Subtitles | أعني، لقد كان مريضها |