"مريض نفسي" - Traduction Arabe en Turc

    • psikopat
        
    • sapık
        
    • psikopatın
        
    • akıl hastası
        
    • psikotik
        
    • ruh hastası
        
    • Bir psikopatla
        
    • sosyopat
        
    Delirmenin eşiğindeki bir psikopat için bu kadar üzülebileceğini kim derdi? Open Subtitles من كان سيخمن أنك ستتعاطف مع مريض نفسي على حافة الجنون؟
    Bir psikopat profesyonel değildir. Bir psikopatla çalışılmaz. Open Subtitles المريض النفسي ليس محترفا ، لا تستطيع التعامل مع مريض نفسي.
    O bir sapık... travesti, eroinman veya benim Rick'im gibi gerçekten hasta ruhlu biri olabilir. Open Subtitles أو مخنث، أو مدمن أو مريض نفسي مثل صديقي ريك
    Bak, onun psikopatın teki olduğunu düşündüğünü biliyorum. Open Subtitles أنظري، أعرف أنّكِ تظنين أنه مريض نفسي مخيف.
    Onlara bir suçlu olduğunu, ya da bir eşcinsel olduğunu, hadi olmadı bir akıl hastası olduğunu söylersin. Open Subtitles تخبرهم بانه لديك سجل اجرامي أو انك شآذ جنسياً او انك مريض نفسي
    Ayrıca ben psikotik değilim, hamileyim. Open Subtitles وأنا لست مريض نفسي أنا حامل
    Belediye her ruh hastası zenciyi bize gönderiyor ve karşılığında da hiçbir şey vermiyor. Open Subtitles تجعلنا تلك المدينة نأخذ كل مريض نفسي زنجي ولا يعطونا أى شيئ في المقابل
    Bir psikopat profesyonel değildir. Bir psikopatla çalışılmaz. Open Subtitles المريض النفسي ليس محترفا ، لا تستطيع التعامل مع مريض نفسي.
    Kendine ait bir psikopat sapığın olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنك حقيقة كان لك مريض نفسي معجب بك يتعقبك
    Burada, senin gibi bir psikopat tarafından kaçırılmışken, nasıl olur da aklım başımda olur? Open Subtitles بعد أن خطفني مريض نفسي مثلك كيف يعقل أن لا أفقد عقلي؟
    18 yaşın altındakilere antisosyal teşhisi koyamayız, o yüzden şüpheli için gelişmekte olan psikopat diyoruz. Open Subtitles لا نستطيع أن نقول عن أي شخص أقل من 18 سنة أنه غير اجتماعي لذا سنصنف هذا المجهول على أنه مريض نفسي ناشىء
    Sana anlatıyorum çünkü doğru olduğundan eminim. O psikopat bir orospu çocuğu. O bir katil. Open Subtitles هذا الحيوان مريض نفسي قاتل ، يستمتع بهذه اللعبة الشريرة
    Bak, biraz önce uzun boylu bir sapık bodrum kapına yılan gibi saldırdı! Open Subtitles أنظري إنه مريض نفسي علق ثعبان علي باب البدروم.
    Beni Comic Con sanan sapık bir hayranmış. Open Subtitles معجب مريض نفسي يظن أني أحب القصص المصورة
    Kaptana sapık dediğin zaman. Open Subtitles عندما دعوت الكابتن مريض نفسي احببت ذلك
    psikopatın teki. Neyi neden yaptığını kim bilir? Open Subtitles إنّه مريض نفسي من يعلم لمَ يفعل ما يفعله؟
    - Sen? Sen psikopatın ofisine polis gibi davranarak girdin. Open Subtitles لقد اقتحمتي مكتب مريض نفسي منتحلة شخصية ضابط
    psikopatın tekiyle bir kulübede mahsur kalmayı saymazsak mı? Open Subtitles ماذا لو بدأنا باني عالق في كوخ مع مريض نفسي
    akıl hastası olan herhangi bir kimse, böyle fantastik bir geçmiş hayal edebilir. Open Subtitles أي مريض نفسي يمكنه تخيل خلفية رائعة، بل وحياة كاملة
    Adam psikotik. Open Subtitles أنهُ مريض نفسي.
    Sikilmiş bir ruh hastası olarak uzun bir hayat hayali mi? Open Subtitles بعضهم يعيش طويلا ليصبح مريض نفسي مثلك ؟
    Size onun klasik bir sosyopat olduğunu söylüyorum. Open Subtitles ذلك المهووس قام بالاعتداء عليّ أخبرك بأنه مريض نفسي في غاية الخطورة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus