Günde iki kez sargıyı değiştirmeniz gerekiyor, ve temiz tutmanız. | Open Subtitles | حسن، عليكَ تغيير الضمادة مرّتين في اليوم وابقِ الجرح نظيفًا |
Günde iki kez ara ve en fazla bir snav kaçrabilirsin! | Open Subtitles | كما أُريدُك أَنْ تتصل بي مرّتين في اليوم وأن لا تَتغيّب عن أكثر من إمتحان مادة واحدة |
O koca yağlı kıçını bugünden başlayarak Günde iki kez ağırlık salonuna taşıyacaksın. | Open Subtitles | تسحب مؤخرتك الهزيله إلى غرفة الوزن مرّتين في اليوم يبدأ الآن |
günde iki kere büyük istasyonda tur atıyoruz. | Open Subtitles | نحن نَجْعلُ المَرّاتَ خلال المركزي الكبير مرّتين في اليوم. |
Afrika hapishanesinde dört yıl boyunca yerliler günde iki kere canıma okudu. | Open Subtitles | أربع سَنَواتِ في سجنِ أفريقيِ... أَخذَ ' هو فوق الحمارِ مرّتين في اليوم مِن قِبل fuckin ' مواطنون. |
Ben günde iki defa düşüyorum, daha ölmedim. | Open Subtitles | حَسناً، انا أَقِعُ على الأرض حولي مرّتين في اليوم. ولم امت لحد الآن. |
Ödediğimden beri Günde iki kez kestirebiliyor. | Open Subtitles | طالما أدفع يمكنه أن يأخذ قيلولته مرّتين في اليوم |
Bandajı çıkarma ve Günde iki kez merhem sür. | Open Subtitles | ضع الضمادة عليها , و استخدم المرهم مرّتين في اليوم |
Makinenin Günde iki kez bozulması umurumda değil, ama neden hep en yakın deponun 450 metre uzağında bozulur? | Open Subtitles | أنا لا أَتدبّرُ ماكنةَ الكوكامامي ان تَتوَقُّف مرّتين في اليوم. لكن بحق الجحيمَ لما هي دائماً يَجِبُ أَنْ تَكُونَ على بعد 500 ياردةً مِنْ الفتحةِ الأقربِ؟ |
- Günde iki kez ararim demistin. - Biliyorum. | Open Subtitles | وعدتني أنك ستتصل بي مرّتين في اليوم |
Saçlarımın dökülmesini önlemek için Günde iki kez Minoxodil kullanıyorum. | Open Subtitles | يا للجحيم ، أنا أستخدم "المينوكسيديل" مرّتين في اليوم لإبقائه على رأسي |
- Günde iki kez kapamaya başlayın. | Open Subtitles | -اشرعوا في إغلاق ملهاهم مرّتين في اليوم |
Günde iki kez. Unutma. | Open Subtitles | مرّتين في اليوم. |
Günde iki kez mi? | Open Subtitles | - مرّتين في اليوم |
- Bazen günde iki kere. | Open Subtitles | - أحياناً مرّتين في اليوم. |
Sargıları günde iki defa değiştirmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تغيّري ضماداتكِ على الأقل مرّتين في اليوم حسناً |