"مر وقت طويل يا" - Traduction Arabe en Turc

• Uzun zaman oldu

Uzun zaman oldu anne. Umarım ne kadar üzgün olduğumu biliyorsundur.
لقد مر وقت طويل يا أمي وأتمنى أن تعرفي كم أنا نادم على هذا

Uzun zaman oldu, Rizzoli. Rafi, gizli kimliklerinden nasıl kurtuldun böyle?
لقد مر وقت طويل يا ريزولي رافي ، متى قمت بالزحف خارجاً من أعمال التخفي ؟

- Görüşmeyeli Uzun zaman oldu Ike. - Hem de çok uzun.
مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم

Evet. Çok Uzun zaman oldu dostum.
أجل, لقد مر وقت طويل يا اصدقائي

Görüşmeyeli çok Uzun zaman oldu, anne.
لقد مر وقت طويل يا امي

Uzun zaman oldu Joshua.
لقد مر وقت طويل يا جوشوا

Çok Uzun zaman oldu eski dostum.
-لقد مر وقت طويل يا صديقي القديم

Marty. Uzun zaman oldu.
مر وقت طويل يا مارتي

Uzun zaman oldu KK. 19 yıl.
(لقد مر وقت طويل يا (كيه كيه تسعة عشر عاماً

Uzun zaman oldu, kardeş.
لقد مر وقت طويل يا أخي

Uzun zaman oldu, oğlum.
لقد مر وقت طويل يا بني

Uzun zaman oldu kedicikler.
لقد مر وقت طويل يا قطط

Tanrım, seni görmek güzel Steve. Uzun zaman oldu koçum.
يا إلهي, من الجيد رؤيتك ثانيةً (ستيف) مر وقت طويل, يا رجل

- Uzun zaman oldu, Chettie. - Evet,kesinlikle. Vay...!
لقد مر وقت طويل يا شيتى أجل

Görüşmeyeli Uzun zaman oldu kardeşim.
مر وقت طويل يا أختاه

Uzun zaman oldu kardeşim.
مر وقت طويل يا أخي

Uzun zaman oldu, ahbap.
مر وقت طويل يا صاح

Selam, Jack, Uzun zaman oldu.
مر وقت طويل يا "جاك"

Çok Uzun zaman oldu, Han.
لقد مر وقت طويل يا "هان".