| Bugün keyfin yerinde, baba. | Open Subtitles | إنك في مزاج جيد اليوم يا أبي |
| Bugün iyi günümdeyim, o nedenle itirazı kabul ediyorum. | Open Subtitles | بالواقع , انا في مزاج جيد اليوم لذا سأقبل الاعتراض |
| Başka gün olsa kafanı çelik masaya geçirirdim ama Bugün iyi günümdeyim. | Open Subtitles | كما تعلم،في العادة كنتُ لأحطم رأسك مع هذه الطاولة لكنني في يوم جيد أنا في مزاج جيد اليوم |
| - Bugün iyi günümdeyim, tamam? - Benim vardiyamda değil. | Open Subtitles | انا فى مزاج جيد اليوم ليس فى وقتى |
| - Bugün iyi günümdeyim, tamam? - Benim vardiyamda değil. | Open Subtitles | انا فى مزاج جيد اليوم ليس فى وقتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 