| Evet, her yıl belediye sahibi çıkmayan kayıp eşyalar için müzayede düzenler, devlete iyi bir gelir oluyor. | Open Subtitles | أجل، في كل سنة مزادات المدينة تثبت صحة وصية المواد الغير مرغوبة و تحجز ثروة للدخل |
| Yorknew'ün rüya gibi mezadı yılda bir kez dünyanın en büyük müzayede evinde yapılır. | Open Subtitles | المزاد الرئيسيّ يقام في أكبر قاعة مزادات في العالم. |
| müzayede evi sahibi, hayırsever, gayrimenkul patronu. | Open Subtitles | مالك مزادات علنيّة، مُحسن، ذو سطوة على العقارات. |
| O günlük, bir mezat evine satılırsa çok para edebilir. | Open Subtitles | هذه الجريدة قد تساوي أموالاً طائلة لو أنها بيعت ببيت مزادات |
| Ama sadece tek bir mezat sitesi var. | Open Subtitles | لكن هنالك موقع مزادات واحد |
| Bu Çin'dir... Suriye, İran. Bu Bob bir açık artırma sitesi! | Open Subtitles | لدينا (الـصين) و (سوريا) و (إيران) هذا موقع مزادات يا (بوب) |
| King aile müzayedesinde değerine göre suçlu temini yapılıyor. | Open Subtitles | مزادات عائلة (كينغ) كلها تقوم على بيع المجرمين الذين لديهم معلومات مهمة |
| En yüksek teklifi verene veri satmaya başladı sanki bir tür müzayede falan gibi. | Open Subtitles | بدأ ببيع بيانات للمزايد الأعلى كأنّه دار مزادات أو ما شابه. |
| müzayede evinde çalışıyor. | Open Subtitles | عمره 28 عاماً يعمل في دار مزادات علنية |
| Canlı ve sessiz bir müzayede; son derece kalbur üstü adaylar. | Open Subtitles | نفس الصفقة... مزادات حيّة وصامتة، بائعين راقيين حقيقيين. |
| Bu etkinlik, dünyanın en iyi müzayede evi olan Güney Pare'de yapılıyor. | Open Subtitles | هذا المزاد يُقام في (سوزرن بيس)، إنه أسمى دار مزادات في العالم. |
| Paranın çoğu müzayede evinden geliyor. | Open Subtitles | مُعظم الأموال تتدفق من دار مزادات |
| Onu Walter Burleigh adında tanınmamış bir heykeltraş yaptı ve dün gece New York'taki üst düzey bir müzayede Salonundan çalındı. | Open Subtitles | صُنعت بواسطة فنان مغمور يسمي (والتر بورلي). وسُرقت الليله الماضيه من دار مزادات مشهور في (نيو يورك) لكن ليست هذه المشكله |
| Carruther'ın müzayede Salonu güvenlik sistemiyle gurur duyar. | Open Subtitles | إن دار مزادات (كواثا) يفتخِر بالنظام الأمني لديه |
| Görünüşe göre Claridge müzayede Evi'nin düzenli bir müşterisi. | Open Subtitles | يبدو أنّه مرتاد منتظم (في دار مزادات بـ(كلاريدج |
| Houston Caddesindeki mezat dükkanında çalışan adam. | Open Subtitles | شخص يعمل بصالة مزادات بشارع (هيوستن) |
| Jack Sheridan, Sheridan Internet açık artırma. | Open Subtitles | جاك شيريدان، من مزادات (شيريدان ) للإنترنت |
| İnternette açık artırma hesabım vardı. | Open Subtitles | كان لدي حساب مزادات حي |
| Sığır müzayedesinde çalışıyorum. | Open Subtitles | اني اعمل في مزادات الماشية . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 