İsviçreli bir çiftçi. Beş yıl önce, | TED | ليديا هي مزارعة في السادسة والستين من العمر في سويسرا. |
Ben hep erken kalkarım. - Bu kız çiftçi falan mı? | Open Subtitles | انني افيق مبكراً كل يوم ما هي, مزارعة او شيئ من هذا القبيل؟ |
Yani yemek için kendi çekirgelerimi beslediğimden şimdi bir çiftçi veya çiftlik sahibi miyim? | Open Subtitles | لتناولها الصغير الجراد أربي كنت إذا حشرات؟ مربية أم مزارعة أنا هل |
Eğer sevmezsen o zaman çiftçi olursun. | Open Subtitles | وإذا كنتِ لا ترغبين في ذلك إذا، من فضلك، بكل الوسائل كوني مزارعة |
İnsanlar çiftçilik oynadığını düşünüyor olabilir ama o öyle olmadığını gösteriyor. | Open Subtitles | أوافقك الرأي، يعتقد الناس أنها تتظاهر بأنها مزارعة لكنها ليست كذلك |
Kitaptaki kız dışarıdan köylü gibi duruyor, ama adım gibi eminim ki adam, sonunda kızın eğitimli bir bayan olduğunun farkına varacak. | Open Subtitles | هذه الفتاة قد تبدو مزارعة لكني أراهن بجنيه مقابل فلس... أنه سيكتشف أنها سيدة مثقفة. |
Sevgili süper domuzunu vahşi ve güzel doğada yetiştirmiş olan yerel bir çiftçi. | Open Subtitles | مزارعة محلية ربت خنزيرتها الخارقة المحبوبة في البرية وسط الطبيعة الجميلة. |
Bu bizim programımızdan bir çiftçi, Consolata. | TED | هذه مزارعة في برنامجنا، كانسولاتا. |
Madam, iyi bir çiftçi ailesinden geliyordu ve bir milyonerle de odacıyla da aynı şekilde ticaret yaptığını görmüşlerdi. | Open Subtitles | السيدة كانت من عائلة مزارعة جيدة... و رأت أنه لا فرق بين تجارتها و بين ... صناعة القبعات أو الخياطة |
O bir çiftçi. Elmalar babamın işiydi. | Open Subtitles | هي ليست مزارعة التفاح كان مجال عمل أبي |
Eğer çiftçi olsaydın... sana çiftçilik nasıl gidiyor diye sorardım. | Open Subtitles | لو كنت مزارعة لسألتك عن أحوال الزراعة |
Akıllı, yaşlı, rahat lezbiyen çiftçi oluşu. Hayır, hayır. Lezbiyen değil o. | Open Subtitles | مزارعة شاذة جنسياً - لا ، لا ، لا ، إنها ليست شاذة - |
O bir çiftçi kızı. | Open Subtitles | انها مجرد فتاة مزارعة |
Bu karınca bir çiftçi ve yaprağın özsuyunu içebilmek için her gün bu yaprak bitlerini sağıyor. | Open Subtitles | هذه النملة هي مزارعة وحشرات (المن) هذه, هي الأبقار التي تحلبها كل يوم لتعطيها المادة السكرية التي تتغذى عليها |
Bunlar çiftçi elleri değil. | Open Subtitles | ليس أيادي مزارعة |
Burada kadın bir çiftçi olduğunu düşünelim. | Open Subtitles | دعنا نَدّعي ان هناك مزارعة |
Demek çiftçi kızısın. | Open Subtitles | إذاً أنت فتاة مزارعة |
Bir çiftçi kızı olabilirim. | Open Subtitles | أود أن أكون مزارعة |
çiftçi kızı. | Open Subtitles | مزارعة |