"مزري" - Traduction Arabe en Turc

• berbat
• boktan

Bir şikayetim var. Bu karikatür berbat.
حسناً، وأنا عندي شكوى، هذا الكاريكاتير مزري.

Ama artık anlıyorum çünkü kendiminkini de berbat ettim.
لكني الآن أفهم لأني في وضع مزري أنا نفسي

Ayrıca beni böyle berbat bir halde gördün ve hala yanımdasın.
وأيضاً ، رأيتني بشكل مزري جداً وما زلت هنا

Bazı insanlar bunun boktan, korkunç ve başka bir şey olduğunu düşünebilir, biliyorum.
وأعلم أن بعض الناس قد يفكرون أنه مزري أو فظيع أو اي شيء

Ben de babamı birkaç yıl önce kaybettim. boktan bir durum.
لقد خسرت والدي منذ سنتين , و اجل هذا مزري

Bununla ortaya çıktığımda, herkes bana güldü biliyorum öyle yapmak istemediniz ama bir adam öyle hoş göründüğünde bunu kafaya almak berbat.
عندما أتيت بها الجميع ضحك وأعلم أنكم لم تقصدون ذلك لكنه أمر مزري عندما رجل مثلي يأتي

Bak, üzgünüm, B. Biliyorum berbat bir şey, ama belki de oraya gelmen gerektiğini söyleyen evrendir.
أعلم أنه مزري , لكن ربما الكون يخبرك , يجب أن تكوني هناك.

Bitişik memelerin var, duruşun berbat ve kıyafetlerin üzerinde tuhaf duruyor çünkü yanlış numara sutyen takıyorsun.
لديكِ ثدي أحادي , و وضعك مزري , و ملابسك تتناسب بشكلٍ غريب لأنّكِ ترتدين حجم الصدرية الخاطئة , بوم حديث حقيقي.

Videonun berbat olduğunu, ama ona aşık olduğunu ve bununla baş etmesini söyle.
أخبريه بأنكِ تعلمين أنّ الفيديو مزري , لكنك منجذبه نحوه , و تعامل مع الأمر.

Ve Onun ne kadar normal olduğu, benimse ne berbat olduğum ortaya çıktı.
ومع ذلك اصبحت هي طبيعيه حدا وانا من هو حاله مزري

Mesela neden özellikle berbat oluyor?
أنا أبحث عن شقة وهذا وضع مزري. لماذا على وجه التحديد هذا مزرٍ؟

Brian, Stewie'nin partisi berbat geçecek.
براين ، عيد ميلاد ستوي سيكون مزري

Her iki halde de berbat bir şey bu.
في كلتا الحالتين , ان الوضع مزري

Ama bulunduğumuz bu durumdaki pek çok şey berbat.
و لكن هذا الموقف الذي نحن به مزري ايضاً

Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar. (Gülüşmeler)
في الواقع ، كان من الصعب، اخضاع هؤلاء الناس للمسح ، لانهم كانوا في وضع مزري. (ضحك)

Eve gelip, boktan bodrum katında yaşar ve suratsız, hasta ve bana ihtiyacı olmadığını söyleyen bir adama yardım ederim.
،أعود للمنزل ،أعيش في قبو مزري أساعد شخص عابس مريض الذي يقول .انه لا يحتاجني حتى

Biliyorum çok boktan bir durum ama elimden bir şey gelmez.
انظر أعلم أنّ الوضع مزري ولكن ليس هنالك مايمكنني فعله حيال ذلك

Önce birini ellerken meme iznini kaybetmişsen cidden çok boktan birşey yapmışsındır.
لابد أنك أخفقت بشكل مزري وسريع كي تخسر سماحها لك باللمس بين ثديها الأول والثاني

Otoban 2'de bir motel var. Ucuz boktan bir yer.
حسناً، هناك نزل عند الطريق رقم 2، إنّه مكان مزري بعض الشيء.

- Yarın sabah. Otoban 2'de bir motel var. Ucuz boktan bir yer.
حسناً، هناك نزل عند الطريق رقم 2، إنّه مكان مزري بعض الشيء.

- Şu an boktan bir durumdalar ama yine de seviyoruz Steelers'ı.
يبدون في وضع مزري الآن، لكننا نحبهم على أي حال.