Bundan sonra sabahın üçünde gelip bütün evi ayağa kaldırmak yok. | Open Subtitles | لا مزيدَ من المجيء بالساعةِ الثالثة وإيقاظِ البيتِ كلّه بعدَ الآن. |
Bu yüzden artık bize danışmadan uzaylı tutsaklar veya yeraltı kazıları yok. | Open Subtitles | لذا، لا مزيدَ من السجناء الفضائيين.. ولا مزيدَ من الحفرِ السريّة من دونِ استشارتنا. |
- Yani artık oyun yok mu? | Open Subtitles | إذاً لا مزيدَ من الألعابِ إذاً؟ |
Hayır, hayır. Daha fazla hap içme. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا لا مزيدَ من العقاقير |
Daha fazla kirlilik yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا مزيدَ من التلوث ، حسنًا ؟ |
Yeniden inceleme yok, sayın yargıç. | Open Subtitles | .لا مزيدَ من التحقيق , ياسيدتي |
Daha fazla oyun yok anne. | Open Subtitles | لا مزيدَ من الألاعيب يا أمّي. |
Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيدَ من الأسرار. |
Daha fazla oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيدَ من الألعاب |
Artık fotoğraf yok, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا مزيدَ من الصّورِ , أتفهم ؟ |
Bir Daha saklanmak olmayacak. | Open Subtitles | لا مزيدَ من الإختباء |
Daha fazla soru sormak yok. | Open Subtitles | لا مزيدَ مِن الأسئلة |