"مسألة كبرياء" - Traduction Arabe en Turc

• gurur meselesi

Bu bir gurur meselesi değil. Bir görev meselesi.
ليست مسألة كبرياء أو شىء من هذا القبيل , انها مسألة واجب

Yani eğer bu gurur meselesi ise.. ..daha tedbirli davranmalısınız.
أقصد أنه سيكون من الحكمة دراسة ما إذا كان ذلك مجرد مسألة كبرياء

Bu gurur meselesi değil, prensip meselesi.
هذه ليست مسألة كبرياء بل مسألة مبدأ

Bu bir gurur meselesi değil, Bu onurumun sorgulanması.
ليست مسألة كبرياء بل مسألة كرامة

Crosby için bu noktada gurur meselesi olacaktır.
إنها مسألة كبرياء ، بالنسبة لـ(كروسبي) بهذهِ الحالة.

Bu gurur meselesi.
هذه مسألة كبرياء.

gurur meselesi.
إنها مسألة كبرياء