Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مسؤول هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Buranın sorumlusu
-
Burada sorumlu
-
Burada yetkili
-
Burasının sorumlusu
-
Burada patron
| Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | الذي في الحقيقة مسؤول هنا ثمّ؟ |
| Elimden geleni yaparım ama Burada yetkili ben değilim. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأعْمَلُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ، لكن لَستُ حقاً مسؤول هنا. |
| Burada yetkili benim. | Open Subtitles | l'm مسؤول هنا |
| * Burasının sorumlusu kim acaba * | Open Subtitles | "الذي مسؤول هنا" |
| * Burasının sorumlusu kim acaba * | Open Subtitles | "الذي مسؤول هنا" |