İzninizle beyler. İyi geceler Dük. | Open Subtitles | معذرةً أيها السادة عِمت مساءً يا صاحب السمو |
İyi akşamlar, çocuklar. Dikkatli sürün. | Open Subtitles | . عمتم مساءً يا رفاق . ولتحظوا بقيادة أمنة |
- İyi geceler kızlar. - İyi geceler, Bayan Mackinaw. | Open Subtitles | عمتن مساءً يا شابات - عمتِ مساءً آنسة مكيناو - |
- İyi geceler, kızlar. - İyi geceler, Bayan Traverse. | Open Subtitles | عمتن مساءً يا شابات - عمتِ مساءً آنسة ترافرس - |
İyi geceler çocuklar. Sağlıcakla kalın. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا رفاق آمل أن تحظوا بحياة سعيدة |
İyi geceler çocuklar. Sağlıcakla kalın. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا رفاق آمل أن تحظوا بحياة سعيدة |
İyi geceler Lordum! Kahretsin! Oturuşu daha az etkili filler gördüm. | Open Subtitles | عمت مساءً يا سيدي لاتقلق بشأني رأيت فيله تجلس مع ضجه أقل من هذا الانكليزيه من فضلك |
İyi günler, beyler. Kimliklerinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | عمتم مساءً يا سادة ، اريد رؤية بعض الهويات رجاءً |
- İyi akşamlar, Bay Poirot. - İyi akşamlar. - İyi akşamlar, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | "حسناً , عمت مساءً يا سيد "بوارو - عمتِ مساءً - |
İyi geceler, tatlı küçük kuşlar. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا عصفوري الصغيرين |
- İyi geceler, Bayan Nicoletis. - Biliyorum. | Open Subtitles | "عمتي مساءً يا سيدة "نيكوليتيس - أنا أعرف - |
Bana 200.000 dolar borçlusunuz. Herkese iyi bir akşam diliyorum! | Open Subtitles | تدينون لي بمائتي ألف دولار، عمتم مساءً يا قوم! |
İyi geceler, baba. İyi yolculuklar. | Open Subtitles | , عمت مساءً يا أبى . أتمنى لك رحلة أمنة |
İyi geceler, baba. İyi yolculuklar. | Open Subtitles | , عمت مساءً يا أبى . أتمنى لك رحلة أمنة |
- Albay, iyi geceler. Teşekkürler. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمت مساءً يا أيها العقيد، شكرا لك - عمتم مساءً - |
Size iyi geceler ya da iyi sabahlar. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا رفاق أو صباح الخير |
- İyi geceler Cass. - İyi geceler hayatım. | Open Subtitles | ."عمت مساءً يا "كاس - .عمتِ مساءً يا حبيبتي - |
- İyi günler, efendim. | Open Subtitles | عمت مساءً يا سيدي |
- İyi geceler hayatım. | Open Subtitles | -عمت مساءً يا عزيزتي -أين أمي؟ |
- İyi geceler hayatım. | Open Subtitles | -عمت مساءً يا عزيزتي -أين أمي؟ |