| Ve Senden yardım istemiyorum. | Open Subtitles | و أنا لست بحاجة إلى أي مساعدة منك |
| Hayır, Carlton, Senden yardım almadan önemli bir davayı çözdüğü için. | Open Subtitles | لا، لأن (كارلتـون)، حلّ قضية هامّـة، بدون أيّ مساعدة منك |
| Senden yardım istemedim Fiddler. | Open Subtitles | لم أطلب آي مساعدة منك ، (فيدلر) |
| Senin yardımın olmadan da gayet yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد نجوت في حياتي كلها دون أي مساعدة منك. |
| Burayı Senin yardımın olmadan kurdum. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك |
| Burayı Senin yardımın olmadan kurdum. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك |
| Senin yardımına ihtiyacım yok. Ben şeyin başkanıyım.. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى أي مساعدة منك أنا نائب الرئيس ل |
| Senden yardım almadan. | Open Subtitles | -دون مساعدة منك |
| - Senden yardım istemedim. | Open Subtitles | -لم أطلب مساعدة منك . |
| Senin yardımın olmadan her şeyin üstesinden tek başıma gelebilirim! | Open Subtitles | أستطيع تدبر حالي لوحدي بدون أي مساعدة منك! أستطيع ذلك بكل أريحية! |
| Dünyanın berbat biryer olduğunu insanların nasıl kanını emeceğini Senin yardımın olmadan da anlayacak, inan bana. | Open Subtitles | سيذهب ليكتشف العالم الخارجي أنه مكان فظيع وقريبا سيعرف أن الناس حقيرون وبدون أية مساعدة منك , صدقني ! |
| Senin yardımın olmadan. | Open Subtitles | بلا أي مساعدة منك |
| Hedeflerime ulaşmam için siz Kraliçe hazretlerinin yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لتحقيق اهدافي لابد لي ان احصل علي مساعدة منك ياصاحبة الجلالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 