"مساعدتكِ في" - Traduction Arabe en Turc

• yardım etmeni
• konuda yardımcı
• konuda yardımına
• için sana yardım
• yardım etmek
• sana yardımcı
• konuda yardımın
• yardımcı olabilirim

Sırf saygıdan dolayı onlara sormama yardım etmeni istedim ancak bunun bir parçası olmak istemiyorsan anlarım.
أردتُ مساعدتكِ في أن تطلبي ذلك منهم احتراماً لكني أتَفهمُ أن كنتِ لا تُريدين أن تكوني جزءاً من هذا

O konuda yardımcı olamam.
لا أستطيع مساعدتكِ في هذا

Aslında başka bir konuda yardımına ihtiyacım var.
أنا أريد مساعدتكِ في الواقع لكن بشيء آخر

Eğer bana izin verirsen, onunla konuşman için sana yardım edebilirim.
يمكنني مساعدتكِ في التحدث إليه إذا سمحتِ لي

Oğlumun o kızla bir ilgisi yok artık yani başındaki dert her neyse, çok üzgünüm ama yardım etmek için yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
-لم تعد لابني علاقةٌ بتلك الفتاة . و أيّاً يكن مأزقها، أنا آسفٌ عليها، لكن لا نستطيع مساعدتكِ في شيء.

Eğer istersen sana yardımcı olabilirim. Direncini düşürecek bir çay önerebilirim, konuşmasını kolaylaştırır.
يمكنني مساعدتكِ في هذا إن شئتِ، لديّ شاي يقلل من الكتمان، ويجعل التحدث أسهل

Hey, okulla ilgili bir konuda yardımın lazım.
أريد مساعدتكِ في أمر مدرسي

Onu bulmama yardım etmeni istiyorum.
لذا أريد مساعدتكِ في ايجاده

Ben bu konuda yardımcı olabilirim.
يمكنني مساعدتكِ في ذلك

Herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim?
ابإمكاني مساعدتكِ في شيء ما؟

Rehabilitasyondaki bir konuda yardımına ihtiyacımız var.
نحتاج مساعدتكِ في مشكلة صغيرة في مركز التأهيل.

Bir konuda yardımına ihtiyacım var.
أحتاج مساعدتكِ في شيء.

- Bir konuda yardımına ihtiyacım var.
- آوه , أريد مساعدتكِ في شيء ما

Tek dileğim Sam'i bulmak için sana yardım etmek.
كل ما أريده هو مساعدتكِ في إيجاد (سام).

Sam'i bulman için sana yardım etmek istiyorum.
كل ما أريده هو مساعدتكِ في إيجاد (سام).

Chloe, şok geçiriyorsun ve sana yardım etmek istiyorum.
كلوي)، أنتِ تعانين من صدمة) وأريد مساعدتكِ في تجاوزها

Bu konuda sana yardımcı olabileceğimden emin değilim.
لستُ متأكّداً كيف بإمكاني مساعدتكِ في ذلك

Bir konuda yardımın gerek.
-أحتاج مساعدتكِ في أمر

- Yasında sana yardımcı olabilirim.
فلتتصلي بي في أي وقتٍ تريدين أستطيع مساعدتكِ في تجاوزِ فترةِ الحزن