"مساعدتك فحسب" - Traduction Arabe en Turc

    • Yardım etmeye
        
    • sadece yardım etmek
        
    • Sana yardım etmek
        
    • Sadece sana yardım
        
    • sadece yardımcı olmaya
        
    Sana Yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أن كنت أنت، فتوقف اتفقنا؟ أنا أحاول مساعدتك فحسب
    Uyandığında sana Yardım etmeye çalıştığımı hatırla. Open Subtitles لدى استيقاظك، تذكّر أنّي أودّ مساعدتك فحسب.
    Yardım etmeye çalışıyorum. Neden soğuk davranıyorsun? Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك فحسب لماذا تتصرفين ببرودة؟
    Korktuğunuzu biliyorum ama biz sadece... Yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles أعلم أنكِ خائفة ولكننا نريد مساعدتك فحسب.
    Biraz sert olabilir, ama sadece yardım etmek istiyor. Open Subtitles لربمايبدوحازما، لكنه يحاول مساعدتك فحسب
    Sadece Sana yardım etmek istiyorum. Ve insanoğluna. Open Subtitles أريد مساعدتك فحسب والجنس البشري
    Jake, ben sadece sana Yardım etmeye çalışıyorum. Çok kibarsın. Open Subtitles ـ (جايك), أنا أحاول مساعدتك فحسب ـ أنتِ عطوفة جداً
    Tatlım, ben sadece yardımcı olmaya çalışıyorum! Open Subtitles حبيبتي، عزيزتي، أنا أحاول مساعدتك فحسب
    Size Yardım etmeye çalışıyorum. Harekete geçmeliyiz efendim. Open Subtitles إنّي لا أوارب، بل أحاول مساعدتك فحسب
    - Sadece sana Yardım etmeye çalışıyorum. - Eminim öyledir. Open Subtitles أحاول مساعدتك فحسب - طبعاً أنتِ تحاولين -
    Jake, ben sadece sana Yardım etmeye çalışıyorum. Çok kibarsın. Open Subtitles ـ (جايك), أنا أحاول مساعدتك فحسب ـ أنتِ عطوفة جداً
    Ben sana Yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles اننى احاول مساعدتك فحسب
    Efendim, sadece size Yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles سيدى , كنت أحاول مساعدتك فحسب
    Sadece Yardım etmeye çalışıyorum Trav. Hepsi o kadar. Open Subtitles .(أنا أريد مساعدتك فحسب يا (تراف هذا كل شئ
    Size sadece yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أود مساعدتك فحسب
    Hadi. sadece yardım etmek istiyorum. Open Subtitles هيّا، أريد مساعدتك فحسب
    sadece yardım etmek istedim. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك فحسب
    - Biliyorum. Bunu yapman için Sana yardım etmek istiyorum. Open Subtitles -أعلم بأنّك ستفعلها، أريد مساعدتك فحسب
    Catherine, lütfen. Bunu yapma. Sana yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أرجوك يا (كاثرين)، لا تفعلي هذا أنا أود مساعدتك فحسب
    Sana yardım etmek istiyorlar. Open Subtitles يريدون مساعدتك فحسب
    Ben sadece yardımcı olmaya çalışıyordum. Open Subtitles -ذو قضيب دائم الانتصاب، أنا أحاول مساعدتك فحسب -حسنًا، أتعرفين شيئًا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus