| İki mil sonra bir mülteci kampına rastladım. | Open Subtitles | ... بعد مسافة ميلين . عثرت علي معسكر للاجئين |
| - Kısacası metrik mil demek - Mil, İki mil Hangi yöne doğru? | Open Subtitles | أنها فقط أقصر من مسافة ميل - مسافة ميل، مسافة ميلين - |
| Burası iki mil | Open Subtitles | هذه مسافة ميلين |
| Burkulmuş bir bilekle üç kilometre yürüdüm. | Open Subtitles | لقد جئت مشياً مسافة ميلين بكاحل ملتوي وماذا فهمتي من أتركي محرك السيارة يعمل |
| Sabah altıda üç kilometre yüzerken yorulmanızı istemem. | Open Subtitles | لا أريدكما أن تتعبا نفسيكما خلال تمرين السباحة بالمحيط مسافة ميلين |
| Üç kilometrelik bayrak koşusunu koşuyor. | Open Subtitles | يستطيع أن يركض مسافة ميلين ومسافات طويلة |
| İki mil demiştin! | Open Subtitles | قلت بانها مسافة ميلين |
| - Biliyorum. -Burdan iki mil ötede... | Open Subtitles | - انا اعلم ...في مسافة ميلين من هنا |
| Asilerin, sığınaklarını reaktör tesisinin yakınındaki binalardan birine, Çernobil'in içinde şu an ki konumumuzdan yaklaşık üç kilometre doğuda bir binada kurduklarını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحنمتأكدونان المتمردين يتمركزون في مستودعات احد المباني المحازية للمفاعل النووي على بعد مسافة ميلين من مكان تواجدنا في مدينة "شرنوبيل |
| Üç kilometrelik yarışta kalasın birine yenilmem imkânsız. | Open Subtitles | مستحيلٌ أن أخسر سباق مسافة ميلين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 