"مستثمرينا" - Traduction Arabe en Turc

• Yatırımcılarımız
• yatırımcılarımıza
• yatırımcıları

Ama Yatırımcılarımız bütün paralarını kaybettiler, o yüzden ben de onlara geri ödemeye karar verdim.
لكن مستثمرينا سيخسرون كل أموالهم لذا قد قررت أن أرد لهم الدين

Yatırımcılarımız bugünün de sadece güneşli bir gün olduğunu düşünüyorlar.
على حد علم مستثمرينا فإنه مجرد يوم مثير آخر

Siz Yatırımcılarımız, sabrınız için minnettarım ve size doğruyu bulacağıma dair bizzat söz veriyorum.
إلى كل مستثمرينا, نقدر لكم صبركم وأنا أتعهد لكم شخصياً بأن نحقق خططنا

Ona paramın her kuruşunu bu gösteriye yatırdığımı Hanover'ın yatırımcılarımıza güven ve gönül rahatlığı sağlayacağını ihtiyacım olan parayı aldığımda Hanover'ı yok edeceğimi ve sonunda her şeyin çözüleceğini söyledim.
لقد اخبرتها باني وضعت كل قرش لي لذلك العرض وهانوفر كان ضرورياً لإعطاء مستثمرينا الثقة وراحة البال

Biz yatırımcıları, Zymagen'i korkuttuğunuzdan daha fazla korkutuyorsunuz.
حسنا , انت عملت على تخويف مستثمرينا كمية كبيرة اكثر بكثير مما ان تخيف زيماجن

Yatırımcılarımız bugünün de kazançlı bir gün olduğunu düşünüyorlar.
بقدر ما مستثمرينا يشعرون بالقلق إنهُ فقط يوم مشرق آخر

İletişime geçmen gereken Yatırımcılarımız bunlar.
هؤلاء هم مستثمرينا الذين عليك التواصل معهم

Bu haliyle Yatırımcılarımız sanki seviyeyi düşürmüşler gibi görünecek.
نحن نجعل الأمر يبدو كأن مستثمرينا وصلوا إلى مرحلة أكل طعام القطط

- Yatırımcılarımız ani bir batıştan korktular, sonra gırtlağıma biraz gelir tıktılar.
- نعم مستثمرينا فزعوا من طريق محتمل للفشل, فقاموا بالقاء عملية الاستحواذ في حنجرتي

Görünen o ki Yatırımcılarımız gemiyi terk etmiş.
يبدو أن مستثمرينا قفزوا من السفينة

1996'da, Kasım ayında, Interval Resarch'ün yan firması olan Purple Moon'u kurduk, ve baş Yatırımcılarımız Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners ve Allen and Company'ydi.
في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.

Yatırımcılarımız şalteri indirecek.
مستثمرينا سوف تحول الأضواء

Yatırımcılarımız dolandırarak.
بالاستفادة من غش مستثمرينا.

Tüm Yatırımcılarımız çekiliyor.
كل مستثمرينا ينسحبون

Yatırımcılarımız endişelenmeye başladılar.
مستثمرينا ينتابهم القلق.

Tüm Yatırımcılarımız çekiliyor.
-كل مستثمرينا إنسحبوا

Bu tarz reklamlar, özellikle Sandicot'a özel olanlar Sandicot iflas ederse zarar görecek olanların orta batıdan öğretmenler gibi çalışkan, özverili insanlar olacağı fikrini yatırımcılarımıza aşılayacaktır.
إعلانات كهذا لكن بشكل مخصص لـ(ساندكوت) تقنع الناس بفكرة أن مستثمرينا معلمين من الغرب الأوسط عمال نشيطون أشخاص مسؤولون من كل مكان

İtibarımıza zarar vermeyecek aksine reklamlarla yatırımcıları da çekecektir.
فإن الحصول على امتياز في (ساندكوت) سيجعلها جذابة بالنسبة إلى مستثمرينا